Acts 23.12 (AKJV) |
acts 23.12: and when it was day, certaine of the iewes banded together, and bound themselues vnder a curse, saying, that they would neither eate nor drinke till they had killed paul. |
and as the jews bound themselves with a curse, not to eat or drink until they had killed paul |
True |
0.798 |
0.851 |
1.379 |
Acts 23.12 (Geneva) |
acts 23.12: and when the day was come, certaine of the iewes made an assemblie, and bounde themselues with a curse, saying, that they woulde neither eate nor drinke, till they had killed paul. |
and as the jews bound themselves with a curse, not to eat or drink until they had killed paul |
True |
0.788 |
0.877 |
0.614 |
Acts 23.12 (ODRV) - 1 |
acts 23.12: that they would neither eate nor drinke til they killed paul. |
and as the jews bound themselves with a curse, not to eat or drink until they had killed paul |
True |
0.786 |
0.657 |
0.51 |
Acts 23.12 (Tyndale) |
acts 23.12: when daye was come certayne of the iewes gaddered them selves to geder and made a vowe sayinge that they wolde nether eate nor drinke till they had killed paul. |
and as the jews bound themselves with a curse, not to eat or drink until they had killed paul |
True |
0.743 |
0.704 |
0.371 |
Acts 23.14 (Geneva) |
acts 23.14: and they came to the chiefe priestes and elders, and said, we haue bound our selues with a solemne curse, that wee will eate nothing, vntill we haue slaine paul. |
and as the jews bound themselves with a curse, not to eat or drink until they had killed paul |
True |
0.691 |
0.682 |
1.31 |
Acts 23.14 (AKJV) |
acts 23.14: and they came to the chiefe priests and elders, and said, wee haue bound our selues vnder a great curse, that wee will eate nothing vntill wee haue slaine paul. |
and as the jews bound themselves with a curse, not to eat or drink until they had killed paul |
True |
0.671 |
0.634 |
1.22 |
Acts 23.14 (Tyndale) |
acts 23.14: and they cam to the chefe prestes and elders and sayde: we have boude oure selves with a vowe that we will eate nothinge vntill we have slayne paul. |
and as the jews bound themselves with a curse, not to eat or drink until they had killed paul |
True |
0.666 |
0.334 |
0.39 |