Luke 11.4 (AKJV) - 0 |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: |
when ye pray, say, and forgive us our sins, luk |
True |
0.78 |
0.801 |
0.0 |
Luke 11.4 (Geneva) - 0 |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: |
when ye pray, say, and forgive us our sins, luk |
True |
0.78 |
0.801 |
0.0 |
Luke 11.4 (Geneva) - 0 |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: |
when ye pray, say, and forgive us our sins, luk. 11. 2, 4. and it is again affirmed in the same gospel, if we say, that we have no sin, we deceive our selves, |
False |
0.734 |
0.631 |
0.892 |
Luke 11.4 (AKJV) - 0 |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: |
when ye pray, say, and forgive us our sins, luk. 11. 2, 4. and it is again affirmed in the same gospel, if we say, that we have no sin, we deceive our selves, |
False |
0.734 |
0.631 |
0.892 |
Luke 11.4 (ODRV) |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes, for because our selues also doe forgiue euery one that is in debt to vs. and lead vs not into temptation. |
when ye pray, say, and forgive us our sins, luk. 11. 2, 4. and it is again affirmed in the same gospel, if we say, that we have no sin, we deceive our selves, |
False |
0.71 |
0.198 |
0.612 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
and it is again affirmed in the same gospel, if we say, that we have no sin, we deceive our selves, |
True |
0.698 |
0.836 |
0.296 |
Luke 11.4 (ODRV) - 0 |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes, for because our selues also doe forgiue euery one that is in debt to vs. |
when ye pray, say, and forgive us our sins, luk |
True |
0.698 |
0.745 |
0.0 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
and it is again affirmed in the same gospel, if we say, that we have no sin, we deceive our selves, |
True |
0.691 |
0.869 |
0.307 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
and it is again affirmed in the same gospel, if we say, that we have no sin, we deceive our selves, |
True |
0.69 |
0.869 |
0.307 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
and it is again affirmed in the same gospel, if we say, that we have no sin, we deceive our selves, |
True |
0.682 |
0.784 |
1.813 |
1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
and it is again affirmed in the same gospel, if we say, that we have no sin, we deceive our selves, |
True |
0.68 |
0.668 |
0.296 |
1 John 1.8 (Vulgate) |
1 john 1.8: si dixerimus quoniam peccatum non habemus, ipsi nos seducimus, et veritas in nobis non est. |
and it is again affirmed in the same gospel, if we say, that we have no sin, we deceive our selves, |
True |
0.68 |
0.346 |
0.0 |
1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
and it is again affirmed in the same gospel, if we say, that we have no sin, we deceive our selves, |
True |
0.672 |
0.661 |
0.0 |
1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
and it is again affirmed in the same gospel, if we say, that we have no sin, we deceive our selves, |
True |
0.661 |
0.689 |
0.296 |
1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
and it is again affirmed in the same gospel, if we say, that we have no sin, we deceive our selves, |
True |
0.654 |
0.655 |
0.285 |