| 1 John 4.5 (ODRV) |
1 john 4.5: they are of the world: therfore of the world they speake, and the world heareth them. |
they are of the world, therefore speak they of the world. out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
False |
0.759 |
0.922 |
0.014 |
| 1 John 4.5 (AKJV) |
1 john 4.5: they are of the world: therefore speake they of the world, and the world heareth them. |
they are of the world, therefore speak they of the world. out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
False |
0.757 |
0.924 |
0.014 |
| 1 John 4.5 (Tyndale) |
1 john 4.5: they are of the worlde and therfore speake they of the worlde and the worlde heareth them. |
they are of the world, therefore speak they of the world. out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
False |
0.747 |
0.927 |
0.0 |
| Matthew 12.34 (Geneva) - 1 |
matthew 12.34: for of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
speak they of the world. out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
True |
0.737 |
0.882 |
5.541 |
| 1 John 4.5 (Geneva) |
1 john 4.5: they are of this worlde, therefore speake they of this world, and this world heareth them. |
they are of the world, therefore speak they of the world. out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
False |
0.723 |
0.913 |
0.012 |
| Matthew 12.34 (ODRV) - 1 |
matthew 12.34: for of the aboundance of the hart the mouth speaketh. |
speak they of the world. out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
True |
0.721 |
0.891 |
1.341 |
| Matthew 12.34 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.34: for of the aboundance of the hert the mouthe speaketh. |
speak they of the world. out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
True |
0.715 |
0.872 |
0.671 |
| 1 John 4.5 (Vulgate) |
1 john 4.5: ipsi de mundo sunt: ideo de mundo loquuntur, et mundus eos audit. |
they are of the world, therefore speak they of the world. out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
False |
0.708 |
0.555 |
0.0 |
| Luke 6.45 (ODRV) - 2 |
luke 6.45: for of the aboundance of the hart the mouth speaketh, |
speak they of the world. out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
True |
0.684 |
0.899 |
1.341 |
| 1 John 4.5 (ODRV) |
1 john 4.5: they are of the world: therfore of the world they speake, and the world heareth them. |
speak they of the world. out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
True |
0.614 |
0.77 |
2.028 |
| 1 John 4.5 (AKJV) |
1 john 4.5: they are of the world: therefore speake they of the world, and the world heareth them. |
speak they of the world. out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
True |
0.608 |
0.815 |
2.07 |
| Luke 6.45 (Geneva) |
luke 6.45: a good man out of the good treasure of his heart bringeth foorth good, and an euill man out of the euill treasure of his heart bringeth foorth euill: for of the aboundance of the heart his mouth speaketh. |
speak they of the world. out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
True |
0.605 |
0.883 |
2.954 |
| 1 John 4.5 (Tyndale) |
1 john 4.5: they are of the worlde and therfore speake they of the worlde and the worlde heareth them. |
speak they of the world. out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
True |
0.604 |
0.821 |
0.0 |