Luke 6.20 (AKJV) |
luke 6.20: and hee lifted vp his eyes on his disciples, and said, blessed be yee poore: for yours is the kingdome of god. |
and will have no end. and jesus lifted up his eyes on his disciples and said, blessed be ye poor for yours is the kingdom of god |
False |
0.814 |
0.946 |
2.119 |
Luke 6.20 (Geneva) |
luke 6.20: and hee lifted vp his eyes vpon his disciples, and sayd, blessed be ye poore: for yours is the kingdome of god. |
and will have no end. and jesus lifted up his eyes on his disciples and said, blessed be ye poor for yours is the kingdom of god |
False |
0.811 |
0.932 |
1.817 |
Luke 6.20 (ODRV) |
luke 6.20: and he lifting vp his eyes vpon his disciples, said: blessed are ye poore: for yours is the kingdom of god. |
and will have no end. and jesus lifted up his eyes on his disciples and said, blessed be ye poor for yours is the kingdom of god |
False |
0.806 |
0.932 |
3.957 |
Luke 6.20 (Tyndale) |
luke 6.20: and he lifted vp his eyes apon the disciples and sayde: blessed be the poore: for yours is the kyngdome of god. |
and will have no end. and jesus lifted up his eyes on his disciples and said, blessed be ye poor for yours is the kingdom of god |
False |
0.762 |
0.886 |
1.154 |
Luke 6.20 (Vulgate) |
luke 6.20: et ipse elevatis oculis in discipulis suis, dicebat: beati pauperes, quia vestrum est regnum dei. |
and will have no end. and jesus lifted up his eyes on his disciples and said, blessed be ye poor for yours is the kingdom of god |
False |
0.729 |
0.176 |
0.0 |