| Acts 12.10 (AKJV) - 0 |
acts 12.10: when they were past the first and the second ward, they came vnto the yron gate that leadeth vnto the citie, which opened to them of his owne accord: |
when they were past the first and second ward, they came unto the iron gate that le*deth unto the city, which opened to them of his own accord, acts 12 |
True |
0.967 |
0.957 |
4.148 |
| Acts 12.10 (Tyndale) - 0 |
acts 12.10: when they were past the fyrst and the seconde watche they came vnto the yron gate that ledeth vnto the cyte which opened to them by his awne accorde. |
when they were past the first and second ward, they came unto the iron gate that le*deth unto the city, which opened to them of his own accord, acts 12 |
True |
0.914 |
0.871 |
1.622 |
| Acts 12.10 (ODRV) - 0 |
acts 12.10: and passing through the first & the second watch, they came to the iron gate that leadeth to the citie, which of it self opened to them. |
when they were past the first and second ward, they came unto the iron gate that le*deth unto the city, which opened to them of his own accord, acts 12 |
True |
0.906 |
0.818 |
3.52 |
| Acts 12.10 (Geneva) |
acts 12.10: nowe when they were past the first and the second watch, they came vnto the yron gate, that leadeth vnto the citie, which opened to them by it owne accord, and they went out, and passed through one streete, and by and by the angel departed from him. |
when they were past the first and second ward, they came unto the iron gate that le*deth unto the city, which opened to them of his own accord, acts 12 |
True |
0.838 |
0.904 |
2.218 |
| Acts 12.10 (AKJV) - 0 |
acts 12.10: when they were past the first and the second ward, they came vnto the yron gate that leadeth vnto the citie, which opened to them of his owne accord: |
when they were past the first and second ward, they came unto the iron gate that le*deth unto the city, which opened to them of his own accord, acts 12. 10. from that last, i have thus several times concluded and reasoned within m* self, that if such, |
False |
0.753 |
0.958 |
4.451 |
| Acts 12.10 (Tyndale) - 0 |
acts 12.10: when they were past the fyrst and the seconde watche they came vnto the yron gate that ledeth vnto the cyte which opened to them by his awne accorde. |
when they were past the first and second ward, they came unto the iron gate that le*deth unto the city, which opened to them of his own accord, acts 12. 10. from that last, i have thus several times concluded and reasoned within m* self, that if such, |
False |
0.745 |
0.817 |
1.917 |
| Acts 12.10 (ODRV) - 0 |
acts 12.10: and passing through the first & the second watch, they came to the iron gate that leadeth to the citie, which of it self opened to them. |
when they were past the first and second ward, they came unto the iron gate that le*deth unto the city, which opened to them of his own accord, acts 12. 10. from that last, i have thus several times concluded and reasoned within m* self, that if such, |
False |
0.73 |
0.877 |
5.558 |
| Acts 12.10 (Geneva) |
acts 12.10: nowe when they were past the first and the second watch, they came vnto the yron gate, that leadeth vnto the citie, which opened to them by it owne accord, and they went out, and passed through one streete, and by and by the angel departed from him. |
when they were past the first and second ward, they came unto the iron gate that le*deth unto the city, which opened to them of his own accord, acts 12. 10. from that last, i have thus several times concluded and reasoned within m* self, that if such, |
False |
0.689 |
0.883 |
2.479 |
