Philippians 3.15 (AKJV) - 1 |
philippians 3.15: and if in any thing ye be otherwise minded, god shal reueale euen this vnto you. |
if in any thing ye be otherwise minded, god shall reveal even this unto you, phil |
True |
0.932 |
0.966 |
2.839 |
Isaiah 54.13 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 54.13: all thy children shall be taught of the lord: |
and all thy children shall be taught of the lord, |
True |
0.883 |
0.927 |
0.632 |
Philippians 3.15 (Geneva) - 1 |
philippians 3.15: and if yee be otherwise minded, god shall reueile euen the same vnto you. |
if in any thing ye be otherwise minded, god shall reveal even this unto you, phil |
True |
0.86 |
0.919 |
2.159 |
Philippians 3.15 (ODRV) - 1 |
philippians 3.15: and if you be any otherwise minded, this also god hath reuealed to you. |
if in any thing ye be otherwise minded, god shall reveal even this unto you, phil |
True |
0.836 |
0.887 |
0.607 |
Amos 3.7 (AKJV) |
amos 3.7: surely the lord god will doe nothing, but he reuealeth his secret vnto his seruants the prophets. |
but he revealeth his secret unto his servants the prophets, amos 3 |
True |
0.816 |
0.923 |
0.232 |
Amos 3.7 (Geneva) |
amos 3.7: surely the lord god will doe nothing, but he reueileth his secrete vnto his seruantes the prophets. |
but he revealeth his secret unto his servants the prophets, amos 3 |
True |
0.804 |
0.841 |
0.232 |
Amos 3.7 (Douay-Rheims) |
amos 3.7: for the lord god doth nothing without revealing his secret to his servants the prophets. |
but he revealeth his secret unto his servants the prophets, amos 3 |
True |
0.801 |
0.878 |
1.309 |
Philippians 3.15 (Tyndale) - 1 |
philippians 3.15: and yf ye be other wyse mynded i praye god open even this vnto you. |
if in any thing ye be otherwise minded, god shall reveal even this unto you, phil |
True |
0.796 |
0.458 |
1.021 |
Isaiah 54.13 (Geneva) |
isaiah 54.13: and all thy children shalbe taught of the lord, and much peace shalbe to thy children. |
and all thy children shall be taught of the lord, |
True |
0.772 |
0.929 |
0.112 |
Isaiah 54.13 (AKJV) |
isaiah 54.13: and all thy children shalbe taught of the lord, and great shalbe the peace of thy children. |
and all thy children shall be taught of the lord, |
True |
0.758 |
0.921 |
0.108 |
Amos 3.7 (Vulgate) |
amos 3.7: quia non facit dominus deus verbum, nisi revelaverit secretum suum ad servos suos prophetas. |
but he revealeth his secret unto his servants the prophets, amos 3 |
True |
0.749 |
0.203 |
0.131 |
Amos 3.7 (AKJV) |
amos 3.7: surely the lord god will doe nothing, but he reuealeth his secret vnto his seruants the prophets. |
but he revealeth his secret unto his servants the prophets, amos 3. 7. if in any thing ye be otherwise minded, god shall reveal even this unto you, phil. 3. 15. and all thy children shall be taught of the lord, |
False |
0.645 |
0.808 |
0.836 |
Amos 3.7 (Geneva) |
amos 3.7: surely the lord god will doe nothing, but he reueileth his secrete vnto his seruantes the prophets. |
but he revealeth his secret unto his servants the prophets, amos 3. 7. if in any thing ye be otherwise minded, god shall reveal even this unto you, phil. 3. 15. and all thy children shall be taught of the lord, |
False |
0.636 |
0.501 |
0.732 |
Amos 3.7 (Douay-Rheims) |
amos 3.7: for the lord god doth nothing without revealing his secret to his servants the prophets. |
but he revealeth his secret unto his servants the prophets, amos 3. 7. if in any thing ye be otherwise minded, god shall reveal even this unto you, phil. 3. 15. and all thy children shall be taught of the lord, |
False |
0.616 |
0.847 |
1.76 |