Acts 13.46 (ODRV) - 3 |
acts 13.46: behold we turne to the gentils. |
lo we turn to the gentiles, for so hath the lord commanded us, acts 13. 46, 47. and so my countrymen and neighbours (i would i were the same in common conversation, |
False |
0.77 |
0.883 |
1.473 |
Acts 13.46 (ODRV) - 3 |
acts 13.46: behold we turne to the gentils. |
lo we turn to the gentiles, for so hath the lord commanded us, acts 13 |
True |
0.752 |
0.888 |
1.396 |
Acts 13.46 (Tyndale) - 3 |
acts 13.46: lo we turne to the gentyls. |
lo we turn to the gentiles, for so hath the lord commanded us, acts 13 |
True |
0.75 |
0.863 |
4.406 |
Acts 13.47 (Tyndale) - 0 |
acts 13.47: for so hath the lorde commaunded vs: |
lo we turn to the gentiles, for so hath the lord commanded us, acts 13 |
True |
0.748 |
0.715 |
2.717 |
Acts 13.47 (AKJV) |
acts 13.47: for so hath the lord comanded vs, saying, i haue set thee to bee a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth. |
lo we turn to the gentiles, for so hath the lord commanded us, acts 13 |
True |
0.72 |
0.406 |
3.633 |
Acts 13.46 (AKJV) |
acts 13.46: then paul and barnabas waxed bold, and said, it was necessary that the word of god should first haue bene spoken to you: but seeing yee put it from you, and iudge your selues vnworthy of euerlasting life, loe, we turne to the gentiles. |
lo we turn to the gentiles, for so hath the lord commanded us, acts 13. 46, 47. and so my countrymen and neighbours (i would i were the same in common conversation, |
False |
0.689 |
0.659 |
1.486 |
Acts 13.47 (Geneva) |
acts 13.47: for so hath the lord commanded vs, saying, i haue made thee a light of the gentiles, that thou shouldest be the saluation vnto the end of the world. |
lo we turn to the gentiles, for so hath the lord commanded us, acts 13 |
True |
0.689 |
0.581 |
5.498 |
Acts 13.46 (Geneva) |
acts 13.46: then paul and barnabas spake boldly, and sayde, it was necessarie that the woorde of god shoulde first haue beene spoken vnto you: but seeing yee put it from you, and iudge your selues vnworthie of euerlasting life, loe, we turne to the gentiles. |
lo we turn to the gentiles, for so hath the lord commanded us, acts 13. 46, 47. and so my countrymen and neighbours (i would i were the same in common conversation, |
False |
0.684 |
0.688 |
1.421 |
Acts 13.46 (Tyndale) |
acts 13.46: then paul and barnabas wexed bolde and sayde: it was mete that the worde of god shulde fyrst have bene preached to you. but seinge ye put it from you and thinke youre selfes onworthy of everlastinge lyfe: lo we turne to the gentyls. |
lo we turn to the gentiles, for so hath the lord commanded us, acts 13. 46, 47. and so my countrymen and neighbours (i would i were the same in common conversation, |
False |
0.678 |
0.321 |
2.505 |
Acts 13.46 (AKJV) |
acts 13.46: then paul and barnabas waxed bold, and said, it was necessary that the word of god should first haue bene spoken to you: but seeing yee put it from you, and iudge your selues vnworthy of euerlasting life, loe, we turne to the gentiles. |
lo we turn to the gentiles, for so hath the lord commanded us, acts 13 |
True |
0.675 |
0.786 |
1.469 |
Acts 13.46 (Geneva) |
acts 13.46: then paul and barnabas spake boldly, and sayde, it was necessarie that the woorde of god shoulde first haue beene spoken vnto you: but seeing yee put it from you, and iudge your selues vnworthie of euerlasting life, loe, we turne to the gentiles. |
lo we turn to the gentiles, for so hath the lord commanded us, acts 13 |
True |
0.66 |
0.791 |
1.403 |