Luke 10.11 (AKJV) - 1 |
luke 10.11: notwithstanding, be yee sure of this, that the kingdome of god is come nigh vnto you. |
notwithstanding, be ye sure of this, that the kingdom of god is come nigh unto you, luke 10 |
True |
0.972 |
0.967 |
7.311 |
James 1.20 (AKJV) |
james 1.20: for the wrath of man worketh not the righteousnesse of god. |
the wrath of man worketh not the righteousness of god |
False |
0.905 |
0.941 |
11.449 |
James 1.20 (ODRV) |
james 1.20: for the anger of man worketh not the iustice of god. |
the wrath of man worketh not the righteousness of god |
False |
0.865 |
0.926 |
8.208 |
James 1.20 (Geneva) |
james 1.20: for the wrath of man doeth not accomplish the righteousnesse of god. |
the wrath of man worketh not the righteousness of god |
False |
0.855 |
0.878 |
7.848 |
Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
notwithstanding, be ye sure of this, that the kingdom of god is come nigh unto you, luke 10 |
True |
0.844 |
0.597 |
3.956 |
Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
notwithstanding, be ye sure of this, that the kingdom of god is come nigh unto you, luke 10 |
True |
0.831 |
0.437 |
2.465 |
Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
notwithstanding, be ye sure of this, that the kingdom of god is come nigh unto you, luke 10 |
True |
0.822 |
0.556 |
2.05 |
James 1.20 (Tyndale) |
james 1.20: for the wrath of man worketh not that which is ryghteous before god. |
the wrath of man worketh not the righteousness of god |
False |
0.814 |
0.89 |
11.449 |
Luke 10.9 (AKJV) |
luke 10.9: and heale the sicke that are therein, and say vnto them, the kingdome of god is come nigh vnto you. |
notwithstanding, be ye sure of this, that the kingdom of god is come nigh unto you, luke 10 |
True |
0.796 |
0.753 |
2.743 |
Luke 10.9 (Geneva) |
luke 10.9: and heale the sicke that are there, and say vnto them, the kingdome of god is come neere vnto you. |
notwithstanding, be ye sure of this, that the kingdom of god is come nigh unto you, luke 10 |
True |
0.79 |
0.739 |
2.216 |
Luke 10.9 (ODRV) |
luke 10.9: and cure the sicke that are in it, and say to them: the kingdom of god is come nigh vpon you. |
notwithstanding, be ye sure of this, that the kingdom of god is come nigh unto you, luke 10 |
True |
0.781 |
0.65 |
4.529 |
Luke 10.9 (Tyndale) |
luke 10.9: and heale the sicke that are theare and saye vnto them: the kyngdome of god is come nye vpon you. |
notwithstanding, be ye sure of this, that the kingdom of god is come nigh unto you, luke 10 |
True |
0.756 |
0.204 |
2.143 |
Luke 10.11 (Geneva) |
luke 10.11: euen the very dust, which cleaueth on vs of your citie, we wipe off against you: notwithstanding knowe this, that the kingdome of god was come neere vnto you. |
notwithstanding, be ye sure of this, that the kingdom of god is come nigh unto you, luke 10 |
True |
0.747 |
0.767 |
3.671 |
James 1.20 (Vulgate) |
james 1.20: ira enim viri justitiam dei non operatur. |
the wrath of man worketh not the righteousness of god |
False |
0.716 |
0.814 |
0.0 |
Luke 10.11 (AKJV) - 1 |
luke 10.11: notwithstanding, be yee sure of this, that the kingdome of god is come nigh vnto you. |
notwithstanding, be ye sure of this, that the kingdom of god is come nigh unto you, luke 10. 10, 11. altho' i am to take heed of any thing of self intermixing, for the wrath of man worketh not the righteousness of god, yet when i have seen so few come to the house where i then preach'd the word, i have been moved with secret indignation thereat |
False |
0.705 |
0.927 |
5.74 |
Luke 10.11 (Geneva) - 1 |
luke 10.11: notwithstanding knowe this, that the kingdome of god was come neere vnto you. |
notwithstanding, be ye sure of this, that the kingdom of god is come nigh unto you, luke 10. 10, 11. altho' i am to take heed of any thing of self intermixing, for the wrath of man worketh not the righteousness of god, yet when i have seen so few come to the house where i then preach'd the word, i have been moved with secret indignation thereat |
False |
0.705 |
0.768 |
3.11 |
Luke 10.11 (Tyndale) |
luke 10.11: even the very dust which cleaveth on vs of your citie we wipe of agaynst you: not withstondinge marke this that the kyngdome of god was come nie vpon you. |
notwithstanding, be ye sure of this, that the kingdom of god is come nigh unto you, luke 10 |
True |
0.7 |
0.206 |
1.951 |