John 1.10 (Tyndale) |
john 1.10: he was in the worlde and the worlde was made by him: and yet the worlde knewe him not. |
and the world was made by him, and the world knew him not: he came unto his own, and his own received him not |
False |
0.761 |
0.885 |
0.0 |
John 1.10 (Geneva) |
john 1.10: he was in the world, and the worlde was made by him: and the worlde knewe him not. |
and the world was made by him, and the world knew him not: he came unto his own, and his own received him not |
False |
0.757 |
0.919 |
1.239 |
John 1.10 (ODRV) |
john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
and the world was made by him, and the world knew him not: he came unto his own, and his own received him not |
False |
0.754 |
0.92 |
3.109 |
John 1.10 (AKJV) |
john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
and the world was made by him, and the world knew him not: he came unto his own, and his own received him not |
False |
0.751 |
0.913 |
2.983 |
John 1.11 (AKJV) |
john 1.11: hee came vnto his owne, and his owne receiued him not. |
and the world was made by him, and the world knew him not: he came unto his own, and his own received him not |
False |
0.742 |
0.878 |
0.975 |
John 1.10 (Geneva) - 0 |
john 1.10: he was in the world, and the worlde was made by him: |
and the world was made by him |
False |
0.741 |
0.912 |
3.959 |
John 1.11 (Geneva) |
john 1.11: he came vnto his owne, and his owne receiued him not. |
and the world was made by him, and the world knew him not: he came unto his own, and his own received him not |
False |
0.74 |
0.887 |
1.03 |
John 1.10 (Tyndale) - 0 |
john 1.10: he was in the worlde and the worlde was made by him: |
and the world was made by him |
False |
0.738 |
0.89 |
0.0 |
John 1.11 (ODRV) |
john 1.11: he came into his owne, and his owne receiued him not. |
and the world was made by him, and the world knew him not: he came unto his own, and his own received him not |
False |
0.726 |
0.856 |
1.092 |
John 1.10 (Wycliffe) |
john 1.10: he was in the world, and the world was maad bi hym, and the world knew hym not. |
and the world was made by him, and the world knew him not: he came unto his own, and his own received him not |
False |
0.723 |
0.464 |
2.665 |
John 1.3 (ODRV) - 0 |
john 1.3: al things were made by him: |
and the world was made by him |
False |
0.689 |
0.743 |
0.0 |
John 1.10 (Vulgate) |
john 1.10: in mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. |
and the world was made by him, and the world knew him not: he came unto his own, and his own received him not |
False |
0.685 |
0.263 |
0.0 |
John 1.11 (ODRV) |
john 1.11: he came into his owne, and his owne receiued him not. |
the world knew him not: he came unto his own |
True |
0.676 |
0.84 |
0.716 |
John 1.11 (Geneva) |
john 1.11: he came vnto his owne, and his owne receiued him not. |
the world knew him not: he came unto his own |
True |
0.67 |
0.86 |
0.677 |
John 1.11 (AKJV) |
john 1.11: hee came vnto his owne, and his owne receiued him not. |
the world knew him not: he came unto his own |
True |
0.67 |
0.847 |
0.643 |
John 1.11 (Tyndale) |
john 1.11: he cam amonge his (awne) and his awne receaved him not. |
and the world was made by him, and the world knew him not: he came unto his own, and his own received him not |
False |
0.655 |
0.496 |
0.0 |
John 1.10 (Wycliffe) |
john 1.10: he was in the world, and the world was maad bi hym, and the world knew hym not. |
the world knew him not: he came unto his own |
True |
0.649 |
0.741 |
1.251 |
John 1.10 (AKJV) |
john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
the world knew him not: he came unto his own |
True |
0.639 |
0.777 |
1.404 |
John 1.10 (ODRV) |
john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
the world knew him not: he came unto his own |
True |
0.638 |
0.791 |
1.464 |
John 1.10 (Geneva) |
john 1.10: he was in the world, and the worlde was made by him: and the worlde knewe him not. |
the world knew him not: he came unto his own |
True |
0.63 |
0.825 |
0.468 |
John 1.10 (Tyndale) |
john 1.10: he was in the worlde and the worlde was made by him: and yet the worlde knewe him not. |
the world knew him not: he came unto his own |
True |
0.63 |
0.783 |
0.0 |
John 1.10 (ODRV) |
john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
and the world was made by him |
False |
0.61 |
0.912 |
5.42 |
John 1.10 (AKJV) |
john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
and the world was made by him |
False |
0.609 |
0.906 |
5.299 |
John 1.3 (AKJV) |
john 1.3: all things were made by him, and without him was not any thing made that was made. |
and the world was made by him |
False |
0.601 |
0.648 |
0.0 |