Acts 27.25 (Tyndale) - 1 |
acts 27.25: for i beleve god that so it shalbe even as it was tolde me. |
i believe god, that it shall be even so as it was told me, howbeit we must be cast upon a certain island, acts 27. 25, 26. i believe god that it shall be even so, |
False |
0.835 |
0.878 |
1.653 |
Acts 27.25 (ODRV) - 1 |
acts 27.25: for i beleeue god, that it shal so be, as it hath been said to me. |
i believe god, that it shall be even so as it was told me, howbeit we must be cast upon a certain island, acts 27. 25, 26. i believe god that it shall be even so, |
False |
0.831 |
0.652 |
1.571 |
Acts 27.25 (Geneva) - 1 |
acts 27.25: for i beleeue god, that it shall be so as it hath bene tolde me. |
i believe god, that it shall be even so as it was told me, howbeit we must be cast upon a certain island, acts 27. 25, 26. i believe god that it shall be even so, |
False |
0.822 |
0.846 |
3.056 |
Acts 27.25 (AKJV) - 1 |
acts 27.25: for i beleeue god, that it shall be euen as it was tolde me. |
i believe god, that it shall be even so as it was told me, howbeit we must be cast upon a certain island, acts 27. 25, 26. i believe god that it shall be even so, |
False |
0.82 |
0.883 |
3.208 |
Acts 27.25 (ODRV) - 1 |
acts 27.25: for i beleeue god, that it shal so be, as it hath been said to me. |
i believe god that it shall be even so, |
True |
0.774 |
0.823 |
0.314 |
Acts 27.25 (AKJV) - 1 |
acts 27.25: for i beleeue god, that it shall be euen as it was tolde me. |
i believe god that it shall be even so, |
True |
0.768 |
0.819 |
1.133 |
Acts 27.25 (Tyndale) - 1 |
acts 27.25: for i beleve god that so it shalbe even as it was tolde me. |
i believe god that it shall be even so, |
True |
0.767 |
0.869 |
0.331 |
Acts 27.25 (Geneva) - 1 |
acts 27.25: for i beleeue god, that it shall be so as it hath bene tolde me. |
i believe god that it shall be even so, |
True |
0.767 |
0.842 |
1.079 |
Acts 27.25 (Tyndale) - 1 |
acts 27.25: for i beleve god that so it shalbe even as it was tolde me. |
i believe god, that it shall be even so as it was told me, howbeit we must be cast upon a certain island, acts 27 |
True |
0.759 |
0.781 |
1.412 |
Acts 27.25 (ODRV) - 1 |
acts 27.25: for i beleeue god, that it shal so be, as it hath been said to me. |
i believe god, that it shall be even so as it was told me, howbeit we must be cast upon a certain island, acts 27 |
True |
0.746 |
0.713 |
1.338 |
Acts 27.25 (AKJV) - 1 |
acts 27.25: for i beleeue god, that it shall be euen as it was tolde me. |
i believe god, that it shall be even so as it was told me, howbeit we must be cast upon a certain island, acts 27 |
True |
0.74 |
0.843 |
2.708 |
Acts 27.25 (Geneva) - 1 |
acts 27.25: for i beleeue god, that it shall be so as it hath bene tolde me. |
i believe god, that it shall be even so as it was told me, howbeit we must be cast upon a certain island, acts 27 |
True |
0.732 |
0.832 |
2.573 |
Acts 27.26 (AKJV) |
acts 27.26: howbeit, we must be cast vpon a certaine iland. |
i believe god, that it shall be even so as it was told me, howbeit we must be cast upon a certain island, acts 27 |
True |
0.722 |
0.919 |
3.395 |
Acts 27.26 (Geneva) |
acts 27.26: howbeit, we must be cast into a certaine iland. |
i believe god, that it shall be even so as it was told me, howbeit we must be cast upon a certain island, acts 27 |
True |
0.703 |
0.937 |
3.583 |
Acts 27.26 (Tyndale) |
acts 27.26: how be it we must be cast into a certayne ylonde. |
i believe god, that it shall be even so as it was told me, howbeit we must be cast upon a certain island, acts 27 |
True |
0.647 |
0.378 |
2.261 |
Acts 27.26 (ODRV) |
acts 27.26: and we must come vnto a certaine iland. |
i believe god, that it shall be even so as it was told me, howbeit we must be cast upon a certain island, acts 27 |
True |
0.616 |
0.484 |
0.982 |