John 7.12 (Tyndale) |
john 7.12: and moche murmurynge was ther of him amonge the people. some sayde: he is good. wother sayde naye but he deceaveth the people. |
some say, that he is a good man, and others have said, nay, but he deceiveth the people |
False |
0.733 |
0.825 |
0.58 |
John 7.12 (Geneva) |
john 7.12: and much murmuring was there of him among the people. some said, he is a good man: other sayd, nay: but he deceiueth the people. |
some say, that he is a good man, and others have said, nay, but he deceiveth the people |
False |
0.705 |
0.913 |
2.698 |
John 7.12 (AKJV) |
john 7.12: and there was much murmuring among the people, concerning him: for some said, hee is a good man: others said, nay, but he deceiueth the people. |
some say, that he is a good man, and others have said, nay, but he deceiveth the people |
False |
0.689 |
0.907 |
2.543 |
John 7.12 (ODRV) |
john 7.12: and there was much murmuring in the multitude of him. for certaine said: that he is good. and others said: no, but he seduceth the multitudes. |
some say, that he is a good man, and others have said, nay, but he deceiveth the people |
False |
0.637 |
0.841 |
0.255 |