| Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
and blessed are those servants whom when the lord cometh, he shall find so doing) shall meet again at a blessed resurrection |
False |
0.72 |
0.942 |
1.302 |
| Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
and blessed are those servants whom when the lord cometh, he shall find so doing) shall meet again at a blessed resurrection |
False |
0.715 |
0.916 |
1.556 |
| Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
and blessed are those servants whom when the lord cometh, he shall find so doing) shall meet again at a blessed resurrection |
False |
0.711 |
0.937 |
1.302 |
| Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
and blessed are those servants whom when the lord cometh, he shall find so doing) shall meet again at a blessed resurrection |
False |
0.708 |
0.933 |
1.953 |
| Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
and blessed are those servants whom when the lord cometh, he shall find so doing) shall meet again at a blessed resurrection |
False |
0.705 |
0.919 |
1.556 |
| Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
and blessed are those servants whom when the lord cometh, he shall find so doing) shall meet again at a blessed resurrection |
False |
0.701 |
0.914 |
1.788 |
| Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
and blessed are those servants whom when the lord cometh, he shall find so doing) shall meet again at a blessed resurrection |
False |
0.695 |
0.479 |
1.748 |
| Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
and blessed are those servants whom when the lord cometh, he shall find so doing) shall meet again at a blessed resurrection |
False |
0.693 |
0.831 |
2.046 |
| Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
and blessed are those servants whom when the lord cometh, he shall find so doing) shall meet again at a blessed resurrection |
False |
0.688 |
0.874 |
2.136 |
| Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
and blessed are those servants whom when the lord cometh, he shall find so doing) shall meet again at a blessed resurrection |
False |
0.679 |
0.406 |
0.858 |
| Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
and blessed are those servants whom when the lord cometh, he shall find so doing) shall meet again at a blessed resurrection |
False |
0.66 |
0.348 |
0.0 |
