Isaiah 59.1 (AKJV) |
isaiah 59.1: beholde, the lords hand is not shortened, that it cannot saue: neither his eare heauie, that it cannot heare. |
1 behold, the lords hand is not shortned, that it cannot save, neither his eare heavy that it cannot heare |
True |
0.884 |
0.962 |
1.834 |
Isaiah 59.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.1: behold the hand of the lord is not shortened that it cannot save, neither is his ear heavy that it cannot hear. |
1 behold, the lords hand is not shortned, that it cannot save, neither his eare heavy that it cannot heare |
True |
0.874 |
0.963 |
3.571 |
Isaiah 59.1 (Geneva) |
isaiah 59.1: beholde, the lordes hande is not shortened, that it can not saue: neither is his eare heauie, that it cannot heare. |
1 behold, the lords hand is not shortned, that it cannot save, neither his eare heavy that it cannot heare |
True |
0.867 |
0.959 |
0.578 |
Isaiah 59.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.1: behold the hand of the lord is not shortened that it cannot save, neither is his ear heavy that it cannot hear. |
a sermon preached before his majestie at christchurch in oxford on tuesday, the 18 of april, 1643. esay 59. 1, 2. 1 behold, the lords hand is not shortned, that it cannot save, neither his eare heavy that it cannot heare |
False |
0.745 |
0.976 |
4.55 |
Isaiah 59.1 (AKJV) |
isaiah 59.1: beholde, the lords hand is not shortened, that it cannot saue: neither his eare heauie, that it cannot heare. |
a sermon preached before his majestie at christchurch in oxford on tuesday, the 18 of april, 1643. esay 59. 1, 2. 1 behold, the lords hand is not shortned, that it cannot save, neither his eare heavy that it cannot heare |
False |
0.744 |
0.97 |
2.824 |
Isaiah 59.1 (Geneva) |
isaiah 59.1: beholde, the lordes hande is not shortened, that it can not saue: neither is his eare heauie, that it cannot heare. |
a sermon preached before his majestie at christchurch in oxford on tuesday, the 18 of april, 1643. esay 59. 1, 2. 1 behold, the lords hand is not shortned, that it cannot save, neither his eare heavy that it cannot heare |
False |
0.722 |
0.965 |
1.219 |
Isaiah 59.1 (Vulgate) |
isaiah 59.1: ecce non est abbreviata manus domini, ut salvare nequeat, neque aggravata est auris ejus, ut non exaudiat. |
a sermon preached before his majestie at christchurch in oxford on tuesday, the 18 of april, 1643. esay 59. 1, 2. 1 behold, the lords hand is not shortned, that it cannot save, neither his eare heavy that it cannot heare |
False |
0.676 |
0.171 |
0.35 |