Early English Printed Sermons


Spiritual infatuation, the principal cause of our past and present distempers. Or a serious caveate to the many seducers and seduced who under the specious pretences of reformation and conscience endeavour the subversion of Church and State. In several sermons on Isa. 9,10,11,12. By W. Stamp D.D. late minister of the Word at Stepn[e]y near London.

Stampe, William, 1611-1653?
Publisher: printed for Tho Johnson at the Golden Key in St Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1662
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A93781 ESTC ID: R229850 STC ID: S5195
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Isaiah; Church of England -- Controversial literature; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 395 located on Page 42

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text I conceive, may be safely laid upon that maxime of our Saviour. Habenti dabitur. To him that hath, shall be given, and he shall have more abundance; I conceive, may be safely laid upon that maxim of our Saviour. Habenti dabitur. To him that hath, shall be given, and he shall have more abundance; pns11 vvb, vmb vbi av-j vvn p-acp d n1 pp-f po12 n1. fw-la fw-la. p-acp pno31 cst vhz, vmb vbi vvn, cc pns31 vmb vhi dc n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 13.12 (Geneva); Matthew 13.12 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 13.12 (Geneva) - 0 matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shalbe giuen, and he shall haue abundance: i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given, and he shall have more abundance False 0.816 0.602 2.174
Matthew 13.12 (AKJV) - 0 matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shall be giuen, and he shall haue more abundance: i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given, and he shall have more abundance False 0.813 0.737 2.52
Matthew 25.29 (AKJV) - 0 matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given, and he shall have more abundance False 0.807 0.633 2.441
Matthew 25.29 (Tyndale) - 0 matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given, and he shall have more abundance False 0.802 0.293 1.363
Matthew 13.12 (Tyndale) - 0 matthew 13.12: for whosoever hath to him shall be geven: i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given True 0.764 0.497 0.6
Matthew 13.12 (Tyndale) matthew 13.12: for whosoever hath to him shall be geven: and he shall have aboundance. but whosoever hath not: from hym shalbe takyn awaye even that he hath. i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given, and he shall have more abundance False 0.754 0.212 1.723
Matthew 13.12 (Geneva) - 0 matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shalbe giuen, and he shall haue abundance: i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given True 0.732 0.488 0.531
Matthew 25.29 (Tyndale) matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: and from him that hath not shalbe taken awaye even that he hath. i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given True 0.731 0.266 0.711
Matthew 25.29 (Geneva) matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given, and he shall have more abundance False 0.726 0.392 2.275
Matthew 13.12 (Wycliffe) matthew 13.12: for it shal be youun to hym that hath, and he shal haue plente; but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym. i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given, and he shall have more abundance False 0.724 0.228 0.608
Matthew 25.29 (Vulgate) matthew 25.29: omni enim habenti dabitur, et abundabit: ei autem qui non habet, et quod videtur habere, auferetur ab eo. i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given, and he shall have more abundance False 0.718 0.385 3.983
Matthew 13.12 (ODRV) matthew 13.12: for he that hath, to him shal be giuen, and he shal abound: but he that hath not, from him shal be taken away that also which he hath. i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given, and he shall have more abundance False 0.716 0.402 0.677
Matthew 25.29 (Geneva) matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given True 0.715 0.441 0.703
Matthew 25.29 (AKJV) - 0 matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given True 0.713 0.505 0.545
Matthew 13.12 (Wycliffe) matthew 13.12: for it shal be youun to hym that hath, and he shal haue plente; but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym. i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given True 0.709 0.29 0.595
Matthew 13.12 (AKJV) matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shall be giuen, and he shall haue more abundance: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given True 0.699 0.44 0.723
Matthew 13.12 (Vulgate) matthew 13.12: qui enim habet, dabitur ei, et abundabit: qui autem non habet, et quod habet auferetur ab eo. i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given True 0.697 0.174 1.825
Matthew 25.29 (ODRV) matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: but from him that hath not, that also which he seemeth to haue, shal be taken away from him. i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given, and he shall have more abundance False 0.696 0.313 0.554
Matthew 13.12 (ODRV) matthew 13.12: for he that hath, to him shal be giuen, and he shal abound: but he that hath not, from him shal be taken away that also which he hath. i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given True 0.689 0.445 0.662
Matthew 25.29 (Vulgate) matthew 25.29: omni enim habenti dabitur, et abundabit: ei autem qui non habet, et quod videtur habere, auferetur ab eo. i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given True 0.681 0.474 3.99
Matthew 25.29 (ODRV) matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: but from him that hath not, that also which he seemeth to haue, shal be taken away from him. i conceive, may be safely laid upon that maxime of our saviour. habenti dabitur. to him that hath, shall be given True 0.669 0.335 0.542




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers