Hebrews 10.31 (Tyndale) |
hebrews 10.31: it is a fearfull thynge to faule into the hondes of the livynge god. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the living god, who is a jealous god |
True |
0.8 |
0.808 |
0.744 |
Hebrews 10.31 (Tyndale) |
hebrews 10.31: it is a fearfull thynge to faule into the hondes of the livynge god. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the living god, who is a jealous god, and a consuming fire |
False |
0.772 |
0.762 |
0.876 |
Hebrews 10.31 (AKJV) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the living god, who is a jealous god |
True |
0.771 |
0.91 |
4.332 |
Hebrews 10.31 (Geneva) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the living god, who is a jealous god |
True |
0.771 |
0.91 |
4.332 |
Hebrews 10.31 (ODRV) |
hebrews 10.31: it is horrible to fal into the hands of the liuing god. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the living god, who is a jealous god |
True |
0.757 |
0.889 |
1.293 |
Hebrews 10.31 (Geneva) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the living god, who is a jealous god, and a consuming fire |
False |
0.742 |
0.906 |
5.66 |
Hebrews 10.31 (AKJV) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the living god, who is a jealous god, and a consuming fire |
False |
0.742 |
0.906 |
5.66 |
Hebrews 10.31 (ODRV) |
hebrews 10.31: it is horrible to fal into the hands of the liuing god. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the living god, who is a jealous god, and a consuming fire |
False |
0.729 |
0.886 |
1.811 |
Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the living god, who is a jealous god, and a consuming fire |
False |
0.694 |
0.724 |
3.699 |
Hebrews 12.29 (ODRV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the living god, who is a jealous god, and a consuming fire |
False |
0.676 |
0.47 |
1.671 |
Hebrews 12.29 (AKJV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the living god, who is a jealous god, and a consuming fire |
False |
0.676 |
0.47 |
1.671 |
Deuteronomy 4.24 (AKJV) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, euen a iealous god. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the living god, who is a jealous god, and a consuming fire |
False |
0.675 |
0.641 |
1.643 |
Deuteronomy 4.24 (Geneva) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, and a ielous god. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the living god, who is a jealous god, and a consuming fire |
False |
0.674 |
0.426 |
1.711 |
Hebrews 12.29 (Geneva) |
hebrews 12.29: for euen our god is a consuming fire. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the living god, who is a jealous god, and a consuming fire |
False |
0.673 |
0.478 |
1.568 |
Hebrews 10.31 (Vulgate) |
hebrews 10.31: horrendum est incidere in manus dei viventis. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the living god, who is a jealous god |
True |
0.669 |
0.602 |
0.0 |
Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the living god, who is a jealous god |
True |
0.643 |
0.451 |
2.839 |
Hebrews 10.31 (Vulgate) |
hebrews 10.31: horrendum est incidere in manus dei viventis. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the living god, who is a jealous god, and a consuming fire |
False |
0.634 |
0.615 |
0.0 |
Deuteronomy 4.24 (AKJV) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, euen a iealous god. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the living god, who is a jealous god |
True |
0.619 |
0.4 |
1.023 |