Early English Printed Sermons


Halting stigmatiz'd in a sermon preached to the Honorable House of Commons on the monethly fast day, Octob. 25. 1643. at Margarets Westminster. By Arthur Salvvey, pastour of Severne-stoake in the county of Worcester. Published by order of the said House.

Salwey, Arthur, b. 1605 or 6
Publisher: Printed for Christopher Meredith at the Crane in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1644
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A93790 ESTC ID: R17704 STC ID: S522
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Kings, 1st, XVIII, 21; Civil War, 1642-1649; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 133 located on Page 13

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Whē the Lycaonians saw the miracle that Paul wrought in curing the Creeple, then they cryed out, The Gods are come downe amongst us, in the likenesse of men, Acts 14.8, 9, 10, 11. But when the Barbarians saw the Viper upon his hand, When the Lycaonians saw the miracle that Paul wrought in curing the Creeple, then they cried out, The God's Are come down among us, in the likeness of men, Acts 14.8, 9, 10, 11. But when the Barbarians saw the Viper upon his hand, c-crq dt njp2 vvd dt n1 cst np1 vvn p-acp vvg dt n1, cs pns32 vvd av, dt n2 vbr vvn a-acp p-acp pno12, p-acp dt n1 pp-f n2, n2 crd, crd, crd, crd p-acp c-crq dt n2-jn vvd dt n1 p-acp po31 n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 14.10; Acts 14.11; Acts 14.11 (AKJV); Acts 14.8; Acts 14.9; Acts 28.4; Acts 28.4 (ODRV); Galatians 4.15
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Acts 14.11 (AKJV) acts 14.11: and when the people saw what paul had done, they lift vp their voyces, saying in the speech of lycaonia, the gods are come downe to vs in the likenesse of men. whe the lycaonians saw the miracle that paul wrought in curing the creeple, then they cryed out, the gods are come downe amongst us, in the likenesse of men, acts 14 True 0.884 0.846 16.416
Acts 14.11 (Tyndale) - 1 acts 14.11: goddes are come doune to vs in the lyknes of men. they cryed out, the gods are come downe amongst us, in the likenesse of men, acts 14 True 0.868 0.635 8.306
Acts 14.11 (Geneva) acts 14.11: then when the people sawe what paul had done, they lift vp their voyces, saying in ye speach of lycaonia, gods are come downe to vs in the likenesse of men. whe the lycaonians saw the miracle that paul wrought in curing the creeple, then they cryed out, the gods are come downe amongst us, in the likenesse of men, acts 14 True 0.863 0.829 13.342
Acts 14.11 (Tyndale) acts 14.11: and when the people sawe what paul had done they lifte vp their voyces sayinge in the speache of lycaonia: goddes are come doune to vs in the lyknes of men. whe the lycaonians saw the miracle that paul wrought in curing the creeple, then they cryed out, the gods are come downe amongst us, in the likenesse of men, acts 14 True 0.854 0.506 7.537
Acts 14.11 (AKJV) acts 14.11: and when the people saw what paul had done, they lift vp their voyces, saying in the speech of lycaonia, the gods are come downe to vs in the likenesse of men. they cryed out, the gods are come downe amongst us, in the likenesse of men, acts 14 True 0.828 0.888 12.116
Acts 14.10 (ODRV) acts 14.10: and the multitudes when they had seen what paul had done, lifted vp their voice in the lycaonian tongue, saying: gods made like to men, are descended to vs. whe the lycaonians saw the miracle that paul wrought in curing the creeple, then they cryed out, the gods are come downe amongst us, in the likenesse of men, acts 14 True 0.828 0.287 7.79
Acts 14.11 (AKJV) acts 14.11: and when the people saw what paul had done, they lift vp their voyces, saying in the speech of lycaonia, the gods are come downe to vs in the likenesse of men. whe the lycaonians saw the miracle that paul wrought in curing the creeple, then they cryed out, the gods are come downe amongst us, in the likenesse of men, acts 14.8, 9, 10, 11. but when the barbarians saw the viper upon his hand, False 0.824 0.721 21.253
Acts 14.11 (Geneva) acts 14.11: then when the people sawe what paul had done, they lift vp their voyces, saying in ye speach of lycaonia, gods are come downe to vs in the likenesse of men. whe the lycaonians saw the miracle that paul wrought in curing the creeple, then they cryed out, the gods are come downe amongst us, in the likenesse of men, acts 14.8, 9, 10, 11. but when the barbarians saw the viper upon his hand, False 0.8 0.702 15.502
Acts 14.11 (Geneva) acts 14.11: then when the people sawe what paul had done, they lift vp their voyces, saying in ye speach of lycaonia, gods are come downe to vs in the likenesse of men. they cryed out, the gods are come downe amongst us, in the likenesse of men, acts 14 True 0.79 0.879 11.735
Acts 14.11 (Tyndale) acts 14.11: and when the people sawe what paul had done they lifte vp their voyces sayinge in the speache of lycaonia: goddes are come doune to vs in the lyknes of men. whe the lycaonians saw the miracle that paul wrought in curing the creeple, then they cryed out, the gods are come downe amongst us, in the likenesse of men, acts 14.8, 9, 10, 11. but when the barbarians saw the viper upon his hand, False 0.78 0.302 9.684
Acts 14.10 (ODRV) acts 14.10: and the multitudes when they had seen what paul had done, lifted vp their voice in the lycaonian tongue, saying: gods made like to men, are descended to vs. they cryed out, the gods are come downe amongst us, in the likenesse of men, acts 14 True 0.78 0.212 6.075




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Acts 14.8, 9, 10, 11. Acts 14.8; Acts 14.9; Acts 14.10; Acts 14.11