Matthew 15.9 (ODRV) |
matthew 15.9: and in vaine do they worship me, teaching doctrines and commandements of men. |
in vaine doe they worship me, teaching for doctrines, the commandements of men, matth. 15.9. this corrupt mingling in gods worship was prohibited, levit. 19.19 |
False |
0.827 |
0.968 |
11.366 |
Matthew 15.9 (Tyndale) |
matthew 15.9: but in vayne they worshippe me teachinge doctrines whiche are nothing but mens precepts. |
in vaine doe they worship me, teaching for doctrines, the commandements of men, matth. 15.9. this corrupt mingling in gods worship was prohibited, levit. 19.19 |
False |
0.823 |
0.888 |
2.028 |
Matthew 15.9 (AKJV) |
matthew 15.9: but in vaine they do worship me, teaching for doctrines, the commandements of men. |
in vaine doe they worship me, teaching for doctrines, the commandements of men, matth. 15.9. this corrupt mingling in gods worship was prohibited, levit. 19.19 |
False |
0.821 |
0.979 |
11.366 |
Matthew 15.9 (Geneva) |
matthew 15.9: but in vaine they worship me, teaching for doctrines, mens precepts. |
in vaine doe they worship me, teaching for doctrines, the commandements of men, matth. 15.9. this corrupt mingling in gods worship was prohibited, levit. 19.19 |
False |
0.819 |
0.971 |
7.777 |
Matthew 15.9 (Vulgate) |
matthew 15.9: sine causa autem colunt me, docentes doctrinas et mandata hominum. |
in vaine doe they worship me, teaching for doctrines, the commandements of men, matth. 15.9. this corrupt mingling in gods worship was prohibited, levit. 19.19 |
False |
0.663 |
0.316 |
1.149 |