Ephesians 5.13 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.13: for whatsoeuer doth make manifest, is light. |
it is light that maketh manifest, saith s |
True |
0.828 |
0.889 |
1.025 |
Ephesians 5.13 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.13: for it is light that maketh all things manifest. |
it is light that maketh manifest, saith s |
True |
0.82 |
0.925 |
4.046 |
Ephesians 5.13 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.13: for it is light that maketh all things manifest. |
it is light that maketh manifest, saith s. paul. god is light, saith s. john. the descent of god into the world, is as a great and bright light held neer to the object. it maketh manifest the hidden things of darknes, and the secrets of hearts |
False |
0.78 |
0.697 |
11.442 |
Ephesians 5.13 (Vulgate) - 1 |
ephesians 5.13: omne enim, quod manifestatur, lumen est. |
it is light that maketh manifest, saith s |
True |
0.767 |
0.763 |
0.0 |
Ephesians 5.13 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.13: for whatsoever is manifest that same is light. |
it is light that maketh manifest, saith s |
True |
0.756 |
0.74 |
1.132 |
Ephesians 5.13 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.13: for al that is manifested, is light. |
it is light that maketh manifest, saith s |
True |
0.743 |
0.837 |
0.0 |
1 John 1.5 (AKJV) |
1 john 1.5: this then is the message which we haue heard of him, and declare vnto you, that god is light, and in him is no darkenesse at all. |
it is light that maketh manifest, saith s. paul. god is light, saith s. john. the descent of god into the world, is as a great and bright light held neer to the object. it maketh manifest the hidden things of darknes, and the secrets of hearts |
False |
0.729 |
0.186 |
2.016 |
Ephesians 5.13 (Tyndale) |
ephesians 5.13: but all thinges when they are rebuked of the light are manifest. for whatsoever is manifest that same is light. |
it is light that maketh manifest, saith s. paul. god is light, saith s. john. the descent of god into the world, is as a great and bright light held neer to the object. it maketh manifest the hidden things of darknes, and the secrets of hearts |
False |
0.722 |
0.257 |
4.962 |
Ephesians 5.13 (AKJV) |
ephesians 5.13: but all things that are reprooued, are made manifest by the light: for whatsoeuer doth make manifest, is light. |
it is light that maketh manifest, saith s. paul. god is light, saith s. john. the descent of god into the world, is as a great and bright light held neer to the object. it maketh manifest the hidden things of darknes, and the secrets of hearts |
False |
0.72 |
0.372 |
6.264 |
Ephesians 5.13 (ODRV) |
ephesians 5.13: but al things that are reproued, are manifested by the light. for al that is manifested, is light. |
it is light that maketh manifest, saith s. paul. god is light, saith s. john. the descent of god into the world, is as a great and bright light held neer to the object. it maketh manifest the hidden things of darknes, and the secrets of hearts |
False |
0.719 |
0.51 |
2.749 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
it is light that maketh manifest, saith s |
True |
0.678 |
0.378 |
0.0 |