John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
when he shall come, he shall convince the world of sin |
True |
0.799 |
0.855 |
0.174 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
when he shall come, he shall convince the world of sin |
True |
0.795 |
0.871 |
0.174 |
John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
when he shall come, he shall convince the world of sin |
True |
0.794 |
0.739 |
0.174 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
when he shall come, he shall convince the world of sin |
True |
0.755 |
0.918 |
0.166 |
John 16.8 (Wycliffe) |
john 16.8: and whanne he cometh, he schal repreue the world of synne, and of riytwisnesse, and of doom. |
when he shall come, he shall convince the world of sin |
True |
0.72 |
0.582 |
0.0 |
John 16.8 (Vulgate) |
john 16.8: et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. |
when he shall come, he shall convince the world of sin |
True |
0.683 |
0.495 |
0.0 |
John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
when he shall come, he shall convince the world of sin, &c. i will at once open to you the publike scope of this place |
False |
0.675 |
0.569 |
0.199 |
John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
when he shall come, he shall convince the world of sin, &c. i will at once open to you the publike scope of this place |
False |
0.669 |
0.855 |
0.199 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
when he shall come, he shall convince the world of sin, &c. i will at once open to you the publike scope of this place |
False |
0.663 |
0.823 |
0.199 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
when he shall come, he shall convince the world of sin, &c. i will at once open to you the publike scope of this place |
False |
0.629 |
0.927 |
0.19 |