Ephesians 4.32 (AKJV) - 1 |
ephesians 4.32: tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
freely forgiving one another, as god for christs sake hath forgiven you |
True |
0.874 |
0.899 |
3.11 |
Romans 15.7 (Geneva) |
romans 15.7: wherefore receiue ye one another, as christ also receiued vs to the glory of god. |
receiving one another into the glory of god, as christ also hath received us, rom |
True |
0.833 |
0.902 |
0.672 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
freely forgiving one another, as god for christs sake hath forgiven you |
True |
0.829 |
0.902 |
3.055 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
freely forgiving one another, as god for christs sake hath forgiven you |
True |
0.825 |
0.81 |
0.716 |
Romans 15.7 (AKJV) |
romans 15.7: wherfore receiue yee one another, as christ also receiued vs, to the glory of god. |
receiving one another into the glory of god, as christ also hath received us, rom |
True |
0.813 |
0.896 |
0.672 |
Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
freely forgiving one another, as god for christs sake hath forgiven you |
True |
0.793 |
0.856 |
0.744 |
Romans 15.7 (Tyndale) |
romans 15.7: wherfore receave ye one another as christ receaved vs to the prayse of god. |
receiving one another into the glory of god, as christ also hath received us, rom |
True |
0.777 |
0.606 |
0.312 |
Colossians 3.13 (ODRV) |
colossians 3.13: supporting one another, & pardoning one another, if any haue a quarel against any man. as also our lord hath pardoned vs: so you also. |
freely forgiving one another, as god for christs sake hath forgiven you |
True |
0.764 |
0.344 |
0.577 |
Romans 15.7 (AKJV) |
romans 15.7: wherfore receiue yee one another, as christ also receiued vs, to the glory of god. |
freely forgiving one another, as god for christs sake hath forgiven you; eph. 4.32. receiving one another into the glory of god, as christ also hath received us, rom. 15.7. there is a divine speech reported of constantine the great |
False |
0.762 |
0.358 |
2.697 |
Romans 15.7 (Geneva) |
romans 15.7: wherefore receiue ye one another, as christ also receiued vs to the glory of god. |
freely forgiving one another, as god for christs sake hath forgiven you; eph. 4.32. receiving one another into the glory of god, as christ also hath received us, rom. 15.7. there is a divine speech reported of constantine the great |
False |
0.761 |
0.449 |
2.697 |
Romans 15.7 (ODRV) |
romans 15.7: for the which cause receiue one another; as christ also hath receiued you vnto the honour of god. |
receiving one another into the glory of god, as christ also hath received us, rom |
True |
0.753 |
0.892 |
1.51 |
Colossians 3.13 (Geneva) |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarel to another: euen as christ forgaue, euen so doe ye. |
freely forgiving one another, as god for christs sake hath forgiven you |
True |
0.728 |
0.233 |
0.0 |
Colossians 3.13 (AKJV) |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarrell against any: euen as christ forgaue you, so also doe yee. |
freely forgiving one another, as god for christs sake hath forgiven you |
True |
0.726 |
0.263 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
freely forgiving one another, as god for christs sake hath forgiven you; eph. 4.32. receiving one another into the glory of god, as christ also hath received us, rom. 15.7. there is a divine speech reported of constantine the great |
False |
0.703 |
0.658 |
4.086 |
Romans 15.7 (ODRV) |
romans 15.7: for the which cause receiue one another; as christ also hath receiued you vnto the honour of god. |
freely forgiving one another, as god for christs sake hath forgiven you; eph. 4.32. receiving one another into the glory of god, as christ also hath received us, rom. 15.7. there is a divine speech reported of constantine the great |
False |
0.693 |
0.375 |
3.746 |
Colossians 3.13 (Tyndale) |
colossians 3.13: forbearynge one another and forgevynge one another if eny man have a quarrell to a nother even as christ forgave you even so do ye. |
freely forgiving one another, as god for christs sake hath forgiven you |
True |
0.682 |
0.181 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
freely forgiving one another, as god for christs sake hath forgiven you; eph. 4.32. receiving one another into the glory of god, as christ also hath received us, rom. 15.7. there is a divine speech reported of constantine the great |
False |
0.678 |
0.179 |
2.067 |
Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
freely forgiving one another, as god for christs sake hath forgiven you; eph. 4.32. receiving one another into the glory of god, as christ also hath received us, rom. 15.7. there is a divine speech reported of constantine the great |
False |
0.667 |
0.699 |
5.668 |
Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
freely forgiving one another, as god for christs sake hath forgiven you; eph. 4.32. receiving one another into the glory of god, as christ also hath received us, rom. 15.7. there is a divine speech reported of constantine the great |
False |
0.657 |
0.576 |
3.549 |