John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.811 |
0.813 |
0.0 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.81 |
0.85 |
1.54 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.81 |
0.789 |
2.194 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.806 |
0.82 |
1.54 |
John 13.34 (ODRV) - 0 |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.805 |
0.7 |
2.816 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.801 |
0.516 |
7.831 |
John 13.34 (ODRV) - 0 |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another |
True |
0.799 |
0.799 |
2.836 |
John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.792 |
0.772 |
1.822 |
John 13.34 (Geneva) - 0 |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another |
True |
0.786 |
0.814 |
1.369 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.77 |
0.442 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another |
True |
0.764 |
0.768 |
2.208 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.759 |
0.605 |
7.551 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another |
True |
0.752 |
0.8 |
1.431 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another |
True |
0.749 |
0.752 |
0.0 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another |
True |
0.749 |
0.461 |
5.271 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another |
True |
0.746 |
0.761 |
1.431 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another, as i have loved you |
False |
0.74 |
0.269 |
1.473 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another |
True |
0.713 |
0.341 |
0.0 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another |
True |
0.698 |
0.301 |
1.607 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another |
True |
0.696 |
0.189 |
0.0 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another |
True |
0.695 |
0.436 |
4.454 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
this is my commandment (in the same sence, in which before he had said, a new commandment ) that ye love one another |
True |
0.685 |
0.208 |
1.369 |