Hebrews 9.17 (Vulgate) |
hebrews 9.17: testamentum enim in mortuis confirmatum est: alioquin nondum valet, dum vivit qui testatus est. |
st. paul tels us in his epistle to the hebrews (if it be his) that a mans testament no man disanuls, and he signifies the reason in saying, that every testament is confirmed by the death of the testator |
False |
0.712 |
0.242 |
0.286 |
Hebrews 9.16 (Tyndale) |
hebrews 9.16: for whersoever is a testament there must also be the deeth of him that maketh the testament. |
st. paul tels us in his epistle to the hebrews (if it be his) that a mans testament no man disanuls, and he signifies the reason in saying, that every testament is confirmed by the death of the testator |
False |
0.702 |
0.443 |
1.567 |
Hebrews 9.17 (Geneva) - 0 |
hebrews 9.17: for the testament is confirmed when men are dead: |
st. paul tels us in his epistle to the hebrews (if it be his) that a mans testament no man disanuls, and he signifies the reason in saying, that every testament is confirmed by the death of the testator |
False |
0.695 |
0.731 |
2.719 |
Hebrews 9.17 (ODRV) - 0 |
hebrews 9.17: for a testament is confirmed in the dead: |
st. paul tels us in his epistle to the hebrews (if it be his) that a mans testament no man disanuls, and he signifies the reason in saying, that every testament is confirmed by the death of the testator |
False |
0.691 |
0.669 |
2.883 |
Hebrews 9.16 (Geneva) |
hebrews 9.16: for where a testament is, there must be the death of him that made the testament. |
st. paul tels us in his epistle to the hebrews (if it be his) that a mans testament no man disanuls, and he signifies the reason in saying, that every testament is confirmed by the death of the testator |
False |
0.69 |
0.519 |
3.219 |
Hebrews 9.17 (AKJV) - 0 |
hebrews 9.17: for a testament is of force after men are dead: |
st. paul tels us in his epistle to the hebrews (if it be his) that a mans testament no man disanuls, and he signifies the reason in saying, that every testament is confirmed by the death of the testator |
False |
0.688 |
0.396 |
1.298 |
Hebrews 9.16 (Vulgate) |
hebrews 9.16: ubi enim testamentum est, mors necesse est intercedat testatoris. |
st. paul tels us in his epistle to the hebrews (if it be his) that a mans testament no man disanuls, and he signifies the reason in saying, that every testament is confirmed by the death of the testator |
False |
0.651 |
0.372 |
0.337 |
Hebrews 9.16 (ODRV) |
hebrews 9.16: for where there is a testament: the death of the testatour must of necessitie come between. |
st. paul tels us in his epistle to the hebrews (if it be his) that a mans testament no man disanuls, and he signifies the reason in saying, that every testament is confirmed by the death of the testator |
False |
0.636 |
0.597 |
2.573 |
Hebrews 9.16 (AKJV) |
hebrews 9.16: for where a testament is, there must also of necessitie bee the death of the testatour. |
st. paul tels us in his epistle to the hebrews (if it be his) that a mans testament no man disanuls, and he signifies the reason in saying, that every testament is confirmed by the death of the testator |
False |
0.631 |
0.705 |
2.573 |