Canticles 5.1 (Geneva) - 0 |
canticles 5.1: i am come into my garden, my sister, my spouse: |
attained a small communion with christ, vers. 1. i am come into my garden, my sister |
True |
0.877 |
0.929 |
2.173 |
Canticles 5.1 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.1: i am come into my garden, o my sister, my spouse, i have gathered my myrrh, with my aromatical spices: |
attained a small communion with christ, vers. 1. i am come into my garden, my sister |
True |
0.804 |
0.731 |
1.791 |
Canticles 5.1 (AKJV) - 0 |
canticles 5.1: i am come into my garden, my sister, my spouse, i haue gathered my myrrhe with my spice, i haue eaten my honie combe with my hony, i haue drunke my wine with my milke: |
attained a small communion with christ, vers. 1. i am come into my garden, my sister |
True |
0.779 |
0.84 |
1.398 |
Canticles 5.1 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.1: i am come into my garden, o my sister, my spouse, i have gathered my myrrh, with my aromatical spices: |
she had but lately recovered out of a desertion, and attained a small communion with christ, vers. 1. i am come into my garden, my sister, and my spouse |
False |
0.765 |
0.626 |
2.065 |
Canticles 5.1 (AKJV) - 0 |
canticles 5.1: i am come into my garden, my sister, my spouse, i haue gathered my myrrhe with my spice, i haue eaten my honie combe with my hony, i haue drunke my wine with my milke: |
she had but lately recovered out of a desertion, and attained a small communion with christ, vers. 1. i am come into my garden, my sister, and my spouse |
False |
0.755 |
0.824 |
1.62 |
Canticles 4.12 (AKJV) - 0 |
canticles 4.12: a garden inclosed is my sister, my spouse: |
attained a small communion with christ, vers. 1. i am come into my garden, my sister |
True |
0.75 |
0.509 |
0.949 |
Canticles 4.12 (AKJV) - 0 |
canticles 4.12: a garden inclosed is my sister, my spouse: |
she had but lately recovered out of a desertion, and attained a small communion with christ, vers. 1. i am come into my garden, my sister, and my spouse |
False |
0.743 |
0.356 |
1.244 |
Canticles 4.12 (Douay-Rheims) |
canticles 4.12: my sister, my spouse, is a garden enclosed, a garden enclosed, a fountain sealed up. |
she had but lately recovered out of a desertion, and attained a small communion with christ, vers. 1. i am come into my garden, my sister, and my spouse |
False |
0.678 |
0.542 |
1.204 |
Canticles 4.12 (Douay-Rheims) |
canticles 4.12: my sister, my spouse, is a garden enclosed, a garden enclosed, a fountain sealed up. |
attained a small communion with christ, vers. 1. i am come into my garden, my sister |
True |
0.66 |
0.461 |
0.97 |
Canticles 4.12 (Geneva) |
canticles 4.12: my sister my spouse is as a garden inclosed, as a spring shut vp, and a fountaine sealed vp. |
attained a small communion with christ, vers. 1. i am come into my garden, my sister |
True |
0.631 |
0.355 |
0.756 |