Luke 16.11 (AKJV) |
luke 16.11: if therefore yee haue not bene faithfull in the vnrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches? |
if therefore yee have not been faithfull in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches, |
False |
0.92 |
0.967 |
8.046 |
Luke 16.11 (Geneva) |
luke 16.11: if then ye haue not ben faithful in the wicked riches, who wil trust you in the true treasure? |
if therefore yee have not been faithfull in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches, |
False |
0.846 |
0.908 |
2.662 |
Luke 16.11 (ODRV) |
luke 16.11: if then you haue not been faithful in the vniust mammon, with that which is the true who may credit you? |
if therefore yee have not been faithfull in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches, |
False |
0.842 |
0.855 |
1.797 |
Luke 16.12 (Geneva) |
luke 16.12: and if ye haue not bene faithfull in another mans goods, who shall giue you that which is yours? |
if therefore yee have not been faithfull in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches, |
False |
0.74 |
0.679 |
0.678 |
Luke 16.11 (Vulgate) |
luke 16.11: si ergo in iniquo mammona fideles non fuistis quod verum est, quis credet vobis? |
if therefore yee have not been faithfull in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches, |
False |
0.687 |
0.556 |
0.0 |
Luke 16.12 (ODRV) |
luke 16.12: and if you haue not been faithful in other mens, that which is yours, who wil giue you? |
if therefore yee have not been faithfull in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches, |
False |
0.68 |
0.51 |
0.0 |
Luke 16.12 (AKJV) |
luke 16.12: and if ye haue not bene faithful in that which is another mans, who shall giue you that which is your owne? |
if therefore yee have not been faithfull in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches, |
False |
0.658 |
0.632 |
0.0 |
Luke 16.12 (Tyndale) |
luke 16.12: and yf ye have not bene faithfull in another manes busines: who shall geve you youre awne? |
if therefore yee have not been faithfull in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches, |
False |
0.61 |
0.518 |
0.629 |