Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Satan can creepe into Peter, and for a private end, cause him to dissemble, and then Barnabas also may be carried away by the same dissimulation. | Satan can creep into Peter, and for a private end, cause him to dissemble, and then Barnabas also may be carried away by the same dissimulation. | np1 vmb vvi p-acp np1, cc p-acp dt j n1, vvb pno31 pc-acp vvi, cc av np1 av vmb vbi vvn av p-acp dt d n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Galatians 2.13 (AKJV) | galatians 2.13: and the other iewes dissembled likewise with him, insomuch that barnabas also was caried away with their dissimulation. | then barnabas also may be carried away by the same dissimulation | True | 0.721 | 0.927 | 1.507 |
Galatians 2.13 (Tyndale) | galatians 2.13: and the other iewes dissembled lyke wyse in so moche that barnabas was brought into their simulacion also. | then barnabas also may be carried away by the same dissimulation | True | 0.668 | 0.63 | 0.179 |
Galatians 2.13 (Geneva) | galatians 2.13: and the other iewes played the hypocrites likewise with him, in so much that barnabas was led away with them by that their hypocrisie. | then barnabas also may be carried away by the same dissimulation | True | 0.64 | 0.885 | 0.384 |
Galatians 2.13 (AKJV) | galatians 2.13: and the other iewes dissembled likewise with him, insomuch that barnabas also was caried away with their dissimulation. | satan can creepe into peter, and for a private end, cause him to dissemble, and then barnabas also may be carried away by the same dissimulation | False | 0.622 | 0.818 | 0.769 |
Galatians 2.13 (ODRV) | galatians 2.13: and to his simulation consented the rest of the iewes, so that barnabas also was led of them into that simulation. | then barnabas also may be carried away by the same dissimulation | True | 0.611 | 0.793 | 0.186 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|