Early English Printed Sermons


The vengeance of the temple: discovered in a sermon preached before the Right Honourable the Lord Major and court of aldermen of the City of London, in Pauls Church, May 17. 1648. Being the day of publique thanksgiving for a victory obtayned by the forces under the command of Colonell Horton, at St. Faggons, neere Cardiffe in Wales. / By William Strong pastor of Dunstans in the west, and a member of the Assembly of Divines.

Strong, William, d. 1654
Publisher: Printed for Iohn Benson and are to be sold at his shop in Dunstans Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1648
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A94073 ESTC ID: None STC ID: S6011
Subject Headings: Civil War, 1642-1649; Horton, Thomas, d. 1673; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 536 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Heere the sonne shall not bear the iniquity of the father, but the soule that sinnes shall die. Here the son shall not bear the iniquity of the father, but the soul that Sins shall die. av dt n1 vmb xx vvi dt n1 pp-f dt n1, cc-acp dt n1 cst n2 vmb vvi.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Chronicles 20.7; Ezekiel 18.20 (Douay-Rheims); Ezekiel 18.4 (AKJV); Ezekiel 18.4 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ezekiel 18.20 (Douay-Rheims) - 1 ezekiel 18.20: the son shall not bear the iniquity of the father, and the father shall not bear the iniquity of the son: heere the sonne shall not bear the iniquity of the father True 0.865 0.941 11.417
Ezekiel 18.20 (AKJV) - 1 ezekiel 18.20: the sonne shall not beare the iniquitie of the father, neither shal the father beare the iniquitie of the sonne; heere the sonne shall not bear the iniquity of the father True 0.852 0.939 5.287
Ezekiel 18.4 (Geneva) - 1 ezekiel 18.4: the soule that sinneth, it shall die. the soule that sinnes shall die True 0.847 0.956 5.489
Ezekiel 18.4 (AKJV) - 1 ezekiel 18.4: the soule that sinneth, it shall die. the soule that sinnes shall die True 0.847 0.956 5.489
Ezekiel 18.4 (Douay-Rheims) - 2 ezekiel 18.4: the soul that sinneth, the same shall die. the soule that sinnes shall die True 0.841 0.943 3.258
Ezekiel 18.20 (Vulgate) - 1 ezekiel 18.20: filius non portabit iniquitatem patris, et pater non portabit iniquitatem filii: heere the sonne shall not bear the iniquity of the father True 0.808 0.806 0.0
Ezekiel 18.20 (Douay-Rheims) - 1 ezekiel 18.20: the son shall not bear the iniquity of the father, and the father shall not bear the iniquity of the son: heere the sonne shall not bear the iniquity of the father, but the soule that sinnes shall die False 0.803 0.874 13.635
Ezekiel 18.19 (AKJV) - 1 ezekiel 18.19: doeth not the sonne beare the iniquitie of the father? heere the sonne shall not bear the iniquity of the father True 0.802 0.923 3.775
Ezekiel 18.20 (AKJV) - 1 ezekiel 18.20: the sonne shall not beare the iniquitie of the father, neither shal the father beare the iniquitie of the sonne; heere the sonne shall not bear the iniquity of the father, but the soule that sinnes shall die False 0.773 0.882 7.786
Ezekiel 18.20 (Geneva) ezekiel 18.20: the same soule that sinneth, shall die: the sonne shall not beare the iniquitie of the father, neither shall the father beare the iniquitie of the sonne, but the righteousnes of the righteous shall be vpon him, and the wickednesse of the wicked shall be vpon him selfe. heere the sonne shall not bear the iniquity of the father, but the soule that sinnes shall die False 0.771 0.92 10.429
Ezekiel 18.20 (Vulgate) ezekiel 18.20: anima quae peccaverit, ipsa morietur: filius non portabit iniquitatem patris, et pater non portabit iniquitatem filii: justitia justi super eum erit, et impietas impii erit super eum. heere the sonne shall not bear the iniquity of the father, but the soule that sinnes shall die False 0.73 0.419 0.0
Ezekiel 18.20 (Geneva) - 1 ezekiel 18.20: the sonne shall not beare the iniquitie of the father, neither shall the father beare the iniquitie of the sonne, but the righteousnes of the righteous shall be vpon him, and the wickednesse of the wicked shall be vpon him selfe. heere the sonne shall not bear the iniquity of the father True 0.714 0.91 4.972
Ezekiel 18.19 (Geneva) ezekiel 18.19: yet say ye, wherefore shall not the sonne beare the iniquitie of the father? because ye sonne hath executed iudgement and iustice, and hath kept all my statutes, and done them, he shall surely liue, heere the sonne shall not bear the iniquity of the father True 0.619 0.886 3.959
Exodus 22.19 (Geneva) exodus 22.19: whosoeuer lieth with a beast, shall dye the death. the soule that sinnes shall die True 0.605 0.472 1.277




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers