Judges 5.30 (AKJV) - 2 |
judges 5.30: to sisera a pray of diuers colours, a pray of diuers colours, of needle worke, of diuers colours of needle worke on both sides, meet for the necks of them that take the spoile? |
to sisera a prey of divers colours, a prey of divers colours of needle worke of divers colours of needle worke of both sides, meet for the necks of them that take the spoyle |
True |
0.878 |
0.926 |
5.258 |
Judges 5.30 (AKJV) - 1 |
judges 5.30: haue they not diuided the pray to euery man a damosell or two? |
have they not divided the prey to every man a damsell or two |
True |
0.855 |
0.953 |
0.633 |
Judges 5.30 (Geneva) - 2 |
judges 5.30: sisera hath a praye of diuers coloured garmentes, a pray of sundry colours made of needle worke: |
to sisera a prey of divers colours, a prey of divers colours of needle worke of divers colours of needle worke of both sides, meet for the necks of them that take the spoyle |
True |
0.828 |
0.473 |
2.244 |
Judges 5.30 (AKJV) |
judges 5.30: haue they not sped? haue they not diuided the pray to euery man a damosell or two? to sisera a pray of diuers colours, a pray of diuers colours, of needle worke, of diuers colours of needle worke on both sides, meet for the necks of them that take the spoile? |
why is his chariot so long a comming, why tarry the wheeles of his chariot? have they not sped? have they not divided the prey to every man a damsell or two? to sisera a prey of divers colours, a prey of divers colours of needle worke of divers colours of needle worke of both sides, meet for the necks of them that take the spoyle |
False |
0.824 |
0.956 |
5.861 |
Judges 5.30 (Geneva) |
judges 5.30: haue they not gotten, and they deuide the spoyle? euery man hath a mayde or two. sisera hath a praye of diuers coloured garmentes, a pray of sundry colours made of needle worke: of diuers colours of needle worke on both sides, for the chiefe of the spoyle. |
why is his chariot so long a comming, why tarry the wheeles of his chariot? have they not sped? have they not divided the prey to every man a damsell or two? to sisera a prey of divers colours, a prey of divers colours of needle worke of divers colours of needle worke of both sides, meet for the necks of them that take the spoyle |
False |
0.753 |
0.66 |
3.931 |
Judges 5.28 (Geneva) - 1 |
judges 5.28: why tary the wheeles of his charets? |
why is his chariot so long a comming, why tarry the wheeles of his chariot |
True |
0.721 |
0.594 |
0.0 |
Judges 5.28 (AKJV) - 1 |
judges 5.28: why tarie the wheeles of his charets? |
why is his chariot so long a comming, why tarry the wheeles of his chariot |
True |
0.685 |
0.437 |
0.0 |
Judges 5.30 (Geneva) |
judges 5.30: haue they not gotten, and they deuide the spoyle? euery man hath a mayde or two. sisera hath a praye of diuers coloured garmentes, a pray of sundry colours made of needle worke: of diuers colours of needle worke on both sides, for the chiefe of the spoyle. |
have they not divided the prey to every man a damsell or two |
True |
0.625 |
0.497 |
0.37 |