1 Samuel 26.9 (AKJV) - 1 |
1 samuel 26.9: for who can stretch forth his hand against the lords anointed, and be guiltlesse? |
who can stretch forth his hand against the lords anointed and be guiltless |
True |
0.893 |
0.937 |
10.412 |
1 Kings 26.9 (Douay-Rheims) - 2 |
1 kings 26.9: for who shall put forth his hand against the lord's anointed, and shall be guiltless? |
who can stretch forth his hand against the lords anointed and be guiltless |
True |
0.852 |
0.901 |
7.232 |
1 Samuel 26.9 (Geneva) - 1 |
1 samuel 26.9: for who can lay his hand on the lordes anoynted, and be giltlesse? |
who can stretch forth his hand against the lords anointed and be guiltless |
True |
0.798 |
0.721 |
1.389 |
1 Kings 26.9 (Douay-Rheims) |
1 kings 26.9: and david said to abisai: kill him not: for who shall put forth his hand against the lord's anointed, and shall be guiltless? |
and that abishai preached unto david the modern doctrine, the divine and infallible equity of outward successes, that god had delivered king saul into his hands, and offered himself a ready executioner of the fact, david countermands his active and interessed malice (cloaked with usual pretensions of religion and liberty) destroy him not, for who can stretch forth his hand against the lords anointed and be guiltless |
True |
0.686 |
0.751 |
10.031 |
1 Samuel 26.9 (AKJV) |
1 samuel 26.9: and dauid sayd to abishai, destroy him not: for who can stretch forth his hand against the lords anointed, and be guiltlesse? |
and that abishai preached unto david the modern doctrine, the divine and infallible equity of outward successes, that god had delivered king saul into his hands, and offered himself a ready executioner of the fact, david countermands his active and interessed malice (cloaked with usual pretensions of religion and liberty) destroy him not, for who can stretch forth his hand against the lords anointed and be guiltless |
True |
0.68 |
0.901 |
12.386 |
1 Kings 26.9 (Douay-Rheims) |
1 kings 26.9: and david said to abisai: kill him not: for who shall put forth his hand against the lord's anointed, and shall be guiltless? |
and that abishai preached unto david the modern doctrine, the divine and infallible equity of outward successes, that god had delivered king saul into his hands, and offered himself a ready executioner of the fact, david countermands his active and interessed malice (cloaked with usual pretensions of religion and liberty) destroy him not, for who can stretch forth his hand against the lords anointed and be guiltless? but he refers for remedy unto the proper court of justice against kings, the lord shall smite him, |
False |
0.663 |
0.892 |
15.995 |
1 Samuel 26.9 (AKJV) |
1 samuel 26.9: and dauid sayd to abishai, destroy him not: for who can stretch forth his hand against the lords anointed, and be guiltlesse? |
and that abishai preached unto david the modern doctrine, the divine and infallible equity of outward successes, that god had delivered king saul into his hands, and offered himself a ready executioner of the fact, david countermands his active and interessed malice (cloaked with usual pretensions of religion and liberty) destroy him not, for who can stretch forth his hand against the lords anointed and be guiltless? but he refers for remedy unto the proper court of justice against kings, the lord shall smite him, |
False |
0.649 |
0.916 |
12.386 |
1 Samuel 26.9 (Geneva) |
1 samuel 26.9: and dauid sayde to abishai, destroy him not: for who can lay his hand on the lordes anoynted, and be giltlesse? |
and that abishai preached unto david the modern doctrine, the divine and infallible equity of outward successes, that god had delivered king saul into his hands, and offered himself a ready executioner of the fact, david countermands his active and interessed malice (cloaked with usual pretensions of religion and liberty) destroy him not, for who can stretch forth his hand against the lords anointed and be guiltless |
True |
0.642 |
0.789 |
4.596 |
1 Samuel 26.9 (Geneva) |
1 samuel 26.9: and dauid sayde to abishai, destroy him not: for who can lay his hand on the lordes anoynted, and be giltlesse? |
and that abishai preached unto david the modern doctrine, the divine and infallible equity of outward successes, that god had delivered king saul into his hands, and offered himself a ready executioner of the fact, david countermands his active and interessed malice (cloaked with usual pretensions of religion and liberty) destroy him not, for who can stretch forth his hand against the lords anointed and be guiltless? but he refers for remedy unto the proper court of justice against kings, the lord shall smite him, |
False |
0.617 |
0.415 |
4.596 |