Ecclesiasticus 2.22 (Vulgate) - 1 |
ecclesiasticus 2.22: si poenitentiam non egerimus, incidemus in manus domini, et non in manus hominum. |
and ut incidamus in manus domini |
True |
0.64 |
0.776 |
1.718 |
Ecclesiasticus 2.18 (AKJV) - 0 |
ecclesiasticus 2.18: saying, we will fal into the hands of the lord, and not into the hands of men: |
and ut incidamus in manus domini |
True |
0.629 |
0.709 |
0.0 |
Ecclesiasticus 2.18 (AKJV) - 0 |
ecclesiasticus 2.18: saying, we will fal into the hands of the lord, and not into the hands of men: |
and ut incidamus in manus domini, how wee may fall into the hands of god, my next application is to tell you, |
False |
0.618 |
0.422 |
0.0 |
Ecclesiasticus 2.22 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 2.22: saying: if we do not penance, we shall fall into the hands of the lord, and not into the hands of men. |
and ut incidamus in manus domini |
True |
0.611 |
0.77 |
0.0 |