Psalms 128.2 (AKJV) - 0 |
psalms 128.2: for thou shalt eat the labour of thine handes: |
that which david calleth the labour of the hands, (thou shalt eat the labour of thy hands) psal |
True |
0.893 |
0.881 |
4.063 |
Psalms 127.2 (ODRV) - 0 |
psalms 127.2: because thou shalt eate the labours of thy handes: |
that which david calleth the labour of the hands, (thou shalt eat the labour of thy hands) psal |
True |
0.879 |
0.89 |
1.605 |
2 Timothy 2.6 (AKJV) |
2 timothy 2.6: the husbandman that laboureth, must bee first partaker of the fruites. |
the husbandman that first laboureth, must be partaker of the fruits |
True |
0.876 |
0.962 |
1.705 |
2 Timothy 2.6 (Tyndale) |
2 timothy 2.6: the husbandman that laboreth must fyrst receave of the frutes. |
the husbandman that first laboureth, must be partaker of the fruits |
True |
0.781 |
0.931 |
0.13 |
2 Timothy 2.6 (ODRV) |
2 timothy 2.6: the husband-man that laboureth, must first take of the fruits. |
the husbandman that first laboureth, must be partaker of the fruits |
True |
0.767 |
0.938 |
1.659 |
2 Timothy 2.6 (Vulgate) |
2 timothy 2.6: laborantem agricolam oportet primum de fructibus percipere. |
the husbandman that first laboureth, must be partaker of the fruits |
True |
0.706 |
0.759 |
0.0 |
2 Timothy 2.6 (Geneva) |
2 timothy 2.6: the husbandman must labour before he receiue the fruites. |
the husbandman that first laboureth, must be partaker of the fruits |
True |
0.699 |
0.912 |
0.136 |
Psalms 128.2 (Geneva) |
psalms 128.2: when thou eatest the labours of thine hands, thou shalt be blessed, and it shall be well with thee. |
that which david calleth the labour of the hands, (thou shalt eat the labour of thy hands) psal |
True |
0.698 |
0.755 |
2.492 |
Proverbs 31.31 (Geneva) |
proverbs 31.31: giue her of the fruite of her hands, and let her owne workes prayse her in the gates. |
solomon calleth the fruit of the hands, (give her of the fruit of her hands) prov |
True |
0.684 |
0.872 |
0.125 |
Proverbs 31.31 (AKJV) |
proverbs 31.31: giue her of the fruit of her hands, and let her owne workes praise her in the gates. |
solomon calleth the fruit of the hands, (give her of the fruit of her hands) prov |
True |
0.674 |
0.866 |
0.125 |
2 Timothy 2.6 (ODRV) |
2 timothy 2.6: the husband-man that laboureth, must first take of the fruits. |
the husbandman that first laboureth, must be partaker of the fruits. labour first, and then fruits. that which david calleth the labour of the hands, (thou shalt eat the labour of thy hands) psal. 128. solomon calleth the fruit of the hands, (give her of the fruit of her hands) prov. 31. the reason is, because no man would willingly undergo any toyl or labour to no end, he would have something or other in his eye, that might in some measure recompence his pains |
False |
0.659 |
0.847 |
2.982 |
Proverbs 31.31 (Douay-Rheims) |
proverbs 31.31: give her of the fruit of her hands: and let her works praise her in the gates. |
solomon calleth the fruit of the hands, (give her of the fruit of her hands) prov |
True |
0.638 |
0.837 |
0.136 |
2 Timothy 2.6 (AKJV) |
2 timothy 2.6: the husbandman that laboureth, must bee first partaker of the fruites. |
the husbandman that first laboureth, must be partaker of the fruits. labour first, and then fruits. that which david calleth the labour of the hands, (thou shalt eat the labour of thy hands) psal. 128. solomon calleth the fruit of the hands, (give her of the fruit of her hands) prov. 31. the reason is, because no man would willingly undergo any toyl or labour to no end, he would have something or other in his eye, that might in some measure recompence his pains |
False |
0.636 |
0.915 |
1.083 |
2 Timothy 2.6 (Tyndale) |
2 timothy 2.6: the husbandman that laboreth must fyrst receave of the frutes. |
the husbandman that first laboureth, must be partaker of the fruits. labour first, and then fruits. that which david calleth the labour of the hands, (thou shalt eat the labour of thy hands) psal. 128. solomon calleth the fruit of the hands, (give her of the fruit of her hands) prov. 31. the reason is, because no man would willingly undergo any toyl or labour to no end, he would have something or other in his eye, that might in some measure recompence his pains |
False |
0.63 |
0.744 |
0.139 |