Galatians 5.19 (AKJV) |
galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, |
the works of the flesh are so manifestly evill |
True |
0.738 |
0.892 |
0.155 |
Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
the works of the flesh are so manifestly evill |
True |
0.737 |
0.919 |
0.155 |
Galatians 5.19 (AKJV) |
galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, |
the works of the flesh are so manifestly evill, that no man of common sense can lightly be mistaken in them. murder, sedition, drunkennesse, adultery |
False |
0.724 |
0.734 |
0.528 |
Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
the works of the flesh are so manifestly evill |
True |
0.722 |
0.921 |
0.161 |
Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
the works of the flesh are so manifestly evill, that no man of common sense can lightly be mistaken in them. murder, sedition, drunkennesse, adultery |
False |
0.719 |
0.811 |
0.528 |
Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
the works of the flesh are so manifestly evill, that no man of common sense can lightly be mistaken in them. murder, sedition, drunkennesse, adultery |
False |
0.703 |
0.693 |
0.548 |
Galatians 5.19 (Vulgate) |
galatians 5.19: manifesta sunt autem opera carnis, quae sunt fornicatio, immunditia, impudicitia, luxuria, |
the works of the flesh are so manifestly evill, that no man of common sense can lightly be mistaken in them. murder, sedition, drunkennesse, adultery |
False |
0.701 |
0.637 |
0.0 |
Galatians 5.19 (Vulgate) |
galatians 5.19: manifesta sunt autem opera carnis, quae sunt fornicatio, immunditia, impudicitia, luxuria, |
the works of the flesh are so manifestly evill |
True |
0.684 |
0.821 |
0.0 |
Galatians 5.19 (Tyndale) |
galatians 5.19: the dedes of the flesshe are manyfest whiche are these advoutrie fornicacion vnclenes wantannes |
the works of the flesh are so manifestly evill |
True |
0.669 |
0.555 |
0.0 |
Galatians 5.21 (AKJV) |
galatians 5.21: enuyings, murthers, drunkennesse, reuellings, and such like: of the which i tell you before, as i haue also tolde you in time past, that they which do such things shall not inherite the kingdome of god. |
the works of the flesh are so manifestly evill, that no man of common sense can lightly be mistaken in them. murder, sedition, drunkennesse, adultery |
False |
0.623 |
0.646 |
1.188 |