Early English Printed Sermons


The remedie of schisme. Or, a mean to settle the divisions of the times. Set forth in a seasonable sermon before an honorable assembly in the City of London. By William Sclater, Batchelar in Divinitie, Preacher of Gods Word in the city of Exeter.

Sclater, William, 1609-1661
Publisher: Printed by T Paine and M Symmons for Tho Slater at the Swan in Duck Lane
Place of Publication: London
Publication Year: 1642
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A94264 ESTC ID: R22529 STC ID: S920
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 1st, II, 18-19; Schism; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 586 located on Page 35

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text there is but, NONLATINALPHABET, one God, and Father of all, Ephes. 4.6. but, NONLATINALPHABET, one Mediatour, betweene God, and Man, the Man CHRIST IESUS, 1 Tim. 2.5. There is but NONLATINALPHABET, one Spirit, 1 Cor. 12.11. All true-beleeving Christians are but NONLATINALPHABET, one body, 1. Cor. 10.17. yea, but as one man, in CHRIST IESUS, NONLATINALPHABET, Gal. 3.28. there is but,, one God, and Father of all, Ephesians 4.6. but,, one Mediator, between God, and Man, the Man CHRIST IESUS, 1 Tim. 2.5. There is but, one Spirit, 1 Cor. 12.11. All true-believing Christians Are but, one body, 1. Cor. 10.17. yea, but as one man, in CHRIST IESUS,, Gal. 3.28. a-acp vbz p-acp,, crd np1, cc n1 pp-f d, np1 crd. cc-acp,, crd n1, p-acp np1, cc n1, dt n1 np1 np1, crd np1 crd. pc-acp vbz p-acp, crd n1, crd np1 crd. av-d j njpg2 vbr p-acp, crd n1, crd np1 crd. uh, cc-acp p-acp crd n1, p-acp np1 np1,, np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 10.17; 1 Corinthians 12.11; 1 Corinthians 12.20 (Tyndale); 1 Corinthians 12.4 (Tyndale); 1 John 5.7; 1 John 5.7 (AKJV); 1 John 5.7 (Geneva); 1 Timothy 2.5; 1 Timothy 2.5 (Geneva); 1 Timothy 2.5 (Tyndale); Ephesians 4.6; Ephesians 4.6 (ODRV); Galatians 3.28; Galatians 3.28 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Timothy 2.5 (Geneva) 1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and man, which is the man christ iesus, but, one mediatour, betweene god, and man, the man christ iesus, 1 tim True 0.919 0.914 2.776
1 Timothy 2.5 (Tyndale) 1 timothy 2.5: for ther is one god and one (mediator) bitwene god and man which is the man christ iesus but, one mediatour, betweene god, and man, the man christ iesus, 1 tim True 0.919 0.697 1.46
1 Timothy 2.5 (AKJV) 1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and men, the man christ iesus, but, one mediatour, betweene god, and man, the man christ iesus, 1 tim True 0.909 0.925 2.681
1 Timothy 2.5 (ODRV) 1 timothy 2.5: for there is one god, one also mediatour of god and men, man christ iesvs: but, one mediatour, betweene god, and man, the man christ iesus, 1 tim True 0.902 0.846 1.153
1 Timothy 2.5 (Vulgate) 1 timothy 2.5: unus enim deus, unus et mediator dei et hominum homo christus jesus: but, one mediatour, betweene god, and man, the man christ iesus, 1 tim True 0.842 0.18 0.199
Ephesians 4.6 (ODRV) ephesians 4.6: one god and father of al, which is ouer al, and by al, & in al vs. there is but, one god, and father of all, ephes True 0.813 0.798 0.663
1 Corinthians 8.6 (Geneva) - 0 1 corinthians 8.6: yet vnto vs there is but one god, which is that father, of whome are all things, and we in him: there is but, one god, and father of all, ephes True 0.797 0.506 0.691
Ephesians 4.6 (Vulgate) ephesians 4.6: unus deus et pater omnium, qui est super omnes, et per omnia, et in omnibus nobis. there is but, one god, and father of all, ephes True 0.793 0.551 0.0
Ephesians 4.6 (AKJV) ephesians 4.6: one god and father of all, who is aboue all, & through all, & in you all. there is but, one god, and father of all, ephes True 0.784 0.833 0.831
Ephesians 4.6 (Geneva) ephesians 4.6: one god and father of all, which is aboue all, and through all, and in you all. there is but, one god, and father of all, ephes True 0.782 0.835 0.831
Ephesians 4.6 (Tyndale) ephesians 4.6: one god and father of all which is above all thorow all and in you all. there is but, one god, and father of all, ephes True 0.773 0.8 0.831
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) 1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. all true-beleeving christians are but one body, 1 True 0.768 0.483 0.349
Galatians 3.28 (Tyndale) - 3 galatians 3.28: but ye are all one thinge in christ iesu. yea, but as one man, in christ iesus, gal True 0.765 0.724 0.519
Romans 12.5 (AKJV) romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. all true-beleeving christians are but one body, 1 True 0.763 0.497 0.0
1 Corinthians 12.20 (AKJV) 1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. all true-beleeving christians are but one body, 1 True 0.76 0.568 0.372
Romans 12.5 (Geneva) romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. all true-beleeving christians are but one body, 1 True 0.757 0.512 0.329
1 Corinthians 12.4 (Tyndale) 1 corinthians 12.4: ther are diversities of gyftes verely yet but one sprete. there is but one spirit, 1 cor True 0.754 0.63 0.281
1 Timothy 2.5 (Geneva) 1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and man, which is the man christ iesus, there is but, one god, and father of all, ephes. 4.6. but, one mediatour, betweene god, and man, the man christ iesus, 1 tim. 2.5. there is but one spirit, 1 cor. 12.11. all true-beleeving christians are but one body, 1. cor. 10.17. yea, but as one man, in christ iesus, gal. 3.28 True 0.75 0.712 0.37
Romans 12.5 (ODRV) romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. all true-beleeving christians are but one body, 1 True 0.75 0.521 0.349
1 Corinthians 12.4 (ODRV) 1 corinthians 12.4: and there are diuisions of graces, but one spirit. there is but one spirit, 1 cor True 0.747 0.742 0.313
1 Corinthians 12.20 (Geneva) 1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. all true-beleeving christians are but one body, 1 True 0.747 0.532 0.372
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) 1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. all true-beleeving christians are but one body, 1 True 0.741 0.285 0.0
1 Corinthians 12.20 (ODRV) 1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. all true-beleeving christians are but one body, 1 True 0.74 0.457 0.372
1 Timothy 2.5 (AKJV) 1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and men, the man christ iesus, there is but, one god, and father of all, ephes. 4.6. but, one mediatour, betweene god, and man, the man christ iesus, 1 tim. 2.5. there is but one spirit, 1 cor. 12.11. all true-beleeving christians are but one body, 1. cor. 10.17. yea, but as one man, in christ iesus, gal. 3.28 True 0.739 0.798 0.342
1 Corinthians 8.6 (AKJV) 1 corinthians 8.6: but to vs there is but one god, the father, of whom are all things, and we in him, and one lord iesus christ, by whom are all things, and we by him. there is but, one god, and father of all, ephes True 0.737 0.588 0.638
Romans 12.5 (Tyndale) romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members all true-beleeving christians are but one body, 1 True 0.735 0.414 0.268
Romans 12.5 (Vulgate) romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. all true-beleeving christians are but one body, 1 True 0.735 0.374 0.0
1 Timothy 2.5 (ODRV) 1 timothy 2.5: for there is one god, one also mediatour of god and men, man christ iesvs: there is but, one god, and father of all, ephes. 4.6. but, one mediatour, betweene god, and man, the man christ iesus, 1 tim. 2.5. there is but one spirit, 1 cor. 12.11. all true-beleeving christians are but one body, 1. cor. 10.17. yea, but as one man, in christ iesus, gal. 3.28 True 0.733 0.304 0.31
1 Corinthians 8.6 (Tyndale) 1 corinthians 8.6: yet vnto vs is there but one god which is the father of whom are all thinges and we in him: and one lorde iesus christ by whom are all thinges and we by him. there is but, one god, and father of all, ephes True 0.727 0.505 0.614
1 Corinthians 8.6 (Vulgate) 1 corinthians 8.6: nobis tamen unus est deus, pater, ex quo omnia, et nos in illum: et unus dominus jesus christus, per quem omnia, et nos per ipsum. there is but, one god, and father of all, ephes True 0.727 0.199 0.0
1 Corinthians 8.6 (ODRV) 1 corinthians 8.6: yet to vs there is one god, the father, of whom al things, and we vnto him: and one lord iesvs christ, by whom al things, and we by him. there is but, one god, and father of all, ephes True 0.726 0.372 0.571
1 Corinthians 12.4 (AKJV) 1 corinthians 12.4: nowe there are diuersities of gifts, but the same spirit. there is but one spirit, 1 cor True 0.718 0.654 0.296
1 Corinthians 12.4 (Geneva) 1 corinthians 12.4: now there are diuersities of gifts, but the same spirit. there is but one spirit, 1 cor True 0.717 0.597 0.313
Galatians 3.20 (Vulgate) galatians 3.20: mediator autem unius non est: deus autem unus est. but, one mediatour, betweene god, and man, the man christ iesus, 1 tim True 0.685 0.291 0.0
1 Corinthians 6.17 (Vulgate) 1 corinthians 6.17: qui autem adhaeret domino, unus spiritus est. there is but one spirit, 1 cor True 0.683 0.593 0.255
Galatians 3.20 (ODRV) galatians 3.20: and a mediatour is not of one: but god is one. but, one mediatour, betweene god, and man, the man christ iesus, 1 tim True 0.678 0.405 0.642
Galatians 3.20 (Tyndale) galatians 3.20: a mediator is not a mediator of one. but god is one. but, one mediatour, betweene god, and man, the man christ iesus, 1 tim True 0.678 0.379 0.304
1 Corinthians 12.4 (Vulgate) 1 corinthians 12.4: divisiones vero gratiarum sunt, idem autem spiritus: there is but one spirit, 1 cor True 0.675 0.248 0.255
Galatians 3.20 (AKJV) galatians 3.20: now a mediatour is not a mediatour of one, but god is one. but, one mediatour, betweene god, and man, the man christ iesus, 1 tim True 0.664 0.411 0.711
Galatians 3.20 (Geneva) galatians 3.20: nowe a mediatour is not a mediatour of one: but god is one. but, one mediatour, betweene god, and man, the man christ iesus, 1 tim True 0.655 0.44 0.681
Romans 12.5 (Tyndale) romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members yea, but as one man, in christ iesus, gal True 0.635 0.523 1.469
Romans 12.5 (ODRV) romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. yea, but as one man, in christ iesus, gal True 0.627 0.515 0.519
Romans 12.5 (AKJV) romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. yea, but as one man, in christ iesus, gal True 0.615 0.556 0.519
1 Corinthians 6.17 (ODRV) 1 corinthians 6.17: but he that cleaueth to our lord, is one spirit. there is but one spirit, 1 cor True 0.613 0.699 0.313
Romans 12.5 (Geneva) romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. yea, but as one man, in christ iesus, gal True 0.612 0.544 0.495
1 Corinthians 6.17 (AKJV) 1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirit. there is but one spirit, 1 cor True 0.606 0.741 0.281




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Ephes. 4.6. Ephesians 4.6
In-Text 1 Tim. 2.5. 1 Timothy 2.5
In-Text 1 Cor. 12.11. 1 Corinthians 12.11
In-Text 1. Cor. 10.17. 1 Corinthians 10.17
In-Text Gal. 3.28. Galatians 3.28