2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 1.5: so also by christ doth our comfort abound. |
so our consolation aboundeth through christ. as the philosophers once said concerning christ |
True |
0.732 |
0.916 |
0.328 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
so our consolation aboundeth through christ. as the philosophers once said concerning christ |
True |
0.697 |
0.703 |
0.399 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 1.5: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
so our consolation aboundeth through christ. as the philosophers once said concerning christ |
True |
0.682 |
0.899 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
so our consolation aboundeth through christ. as the philosophers once said concerning christ |
True |
0.677 |
0.932 |
1.683 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
so our consolation aboundeth through christ. as the philosophers once said concerning christ |
True |
0.675 |
0.949 |
1.683 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
so our consolation aboundeth through christ. as the philosophers once said concerning christ, that he was god-man, a man of sorrowes |
False |
0.647 |
0.349 |
0.397 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
so our consolation aboundeth through christ. as the philosophers once said concerning christ, that he was god-man, a man of sorrowes |
False |
0.608 |
0.77 |
0.397 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
so our consolation aboundeth through christ. as the philosophers once said concerning christ, that he was god-man, a man of sorrowes |
False |
0.605 |
0.604 |
0.0 |