Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
walking after the renewed principle of the new man |
True |
0.67 |
0.239 |
0.157 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
walking after the spirit, that is, either gospel walking |
True |
0.66 |
0.885 |
0.33 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
walking after the spirit, that is, either gospel walking |
True |
0.653 |
0.785 |
0.0 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
walking after the spirit, that is, either gospel walking |
True |
0.642 |
0.887 |
0.344 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
walking after the spirit, that is, either gospel walking |
True |
0.642 |
0.79 |
0.317 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
walking after the spirit, that is, either gospel walking |
True |
0.638 |
0.571 |
0.0 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
walking after the spirit, that is, either gospel walking, or walking after the renewed principle of the new man |
False |
0.637 |
0.725 |
0.332 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
walking after the spirit, that is, either gospel walking, or walking after the renewed principle of the new man |
False |
0.637 |
0.336 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
walking after the spirit, that is, either gospel walking, or walking after the renewed principle of the new man |
False |
0.635 |
0.385 |
0.0 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
walking after the renewed principle of the new man |
True |
0.629 |
0.411 |
0.314 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
walking after the spirit, that is, either gospel walking |
True |
0.628 |
0.749 |
0.502 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
walking after the spirit, that is, either gospel walking |
True |
0.628 |
0.749 |
0.502 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
walking after the spirit, that is, either gospel walking, or walking after the renewed principle of the new man |
False |
0.617 |
0.785 |
0.347 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
walking after the spirit, that is, either gospel walking |
True |
0.616 |
0.69 |
0.502 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
walking after the renewed principle of the new man |
True |
0.613 |
0.308 |
0.314 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
walking after the spirit, that is, either gospel walking, or walking after the renewed principle of the new man |
False |
0.612 |
0.638 |
0.508 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
walking after the spirit, that is, either gospel walking, or walking after the renewed principle of the new man |
False |
0.612 |
0.638 |
0.508 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
walking after the spirit, that is, either gospel walking, or walking after the renewed principle of the new man |
False |
0.611 |
0.53 |
0.319 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
walking after the renewed principle of the new man |
True |
0.608 |
0.369 |
0.302 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
walking after the spirit, that is, either gospel walking, or walking after the renewed principle of the new man |
False |
0.601 |
0.575 |
0.508 |