Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
but god commendeth his love to us, in that whilst we were yet sinners christ dyed for us |
False |
0.935 |
0.964 |
0.871 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
but god commendeth his love to us, in that whilst we were yet sinners christ dyed for us |
False |
0.9 |
0.935 |
0.476 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
but god commendeth his love to us, in that whilst we were yet sinners christ dyed for us |
False |
0.876 |
0.874 |
2.524 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
but god commendeth his love to us, in that whilst we were yet sinners christ dyed for us |
False |
0.867 |
0.932 |
0.871 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
he dyed for sinners, for those who were neither good men nor righteous: but god commendeth his love to us, in that whilst we were yet sinners christ dyed for us |
False |
0.787 |
0.94 |
2.355 |
Romans 5.8 (ODRV) - 1 |
romans 5.8: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
he dyed for sinners, for those who were neither good men nor righteous: but god commendeth his love to us, in that whilst we were yet sinners christ dyed for us |
False |
0.782 |
0.556 |
1.591 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
he dyed for sinners, for those who were neither good men nor righteous: but god commendeth his love to us, in that whilst we were yet sinners christ dyed for us |
False |
0.732 |
0.775 |
1.279 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
he dyed for sinners, for those who were neither good men nor righteous: but god commendeth his love to us, in that whilst we were yet sinners christ dyed for us |
False |
0.72 |
0.176 |
0.421 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
he dyed for sinners, for those who were neither good men nor righteous: but god commendeth his love to us, in that whilst we were yet sinners christ dyed for us |
False |
0.705 |
0.507 |
4.311 |
Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
he dyed for sinners, for those who were neither good men nor righteous: but god commendeth his love to us, in that whilst we were yet sinners christ dyed for us |
False |
0.684 |
0.25 |
3.207 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
he dyed for sinners, for those who were neither good men nor righteous: but god commendeth his love to us, in that whilst we were yet sinners christ dyed for us |
False |
0.676 |
0.207 |
0.402 |