1 Peter 2.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: |
bore our sins in his own body on the tree |
True |
0.911 |
0.949 |
0.0 |
Philippians 2.8 (ODRV) - 0 |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: |
when he became obedient to the death |
True |
0.887 |
0.887 |
0.124 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
when he became obedient to the death |
True |
0.866 |
0.895 |
0.148 |
1 Peter 2.24 (Vulgate) - 0 |
1 peter 2.24: qui peccata nostra ipse pertulit in corpore suo super lignum; |
bore our sins in his own body on the tree |
True |
0.84 |
0.807 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
when he became obedient to the death |
True |
0.833 |
0.398 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 2.8: he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
when he became obedient to the death |
True |
0.8 |
0.766 |
0.0 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
and never better, than when he became obedient to the death, even the death of the cross, and bore our sins in his own body on the tree |
False |
0.792 |
0.807 |
1.689 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
and never better, than when he became obedient to the death, even the death of the cross, and bore our sins in his own body on the tree |
False |
0.787 |
0.88 |
1.639 |
1 Peter 2.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: |
bore our sins in his own body on the tree |
True |
0.772 |
0.936 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 2.24: which his awne silfe bare oure synnes in his body on the tree that we shuld be delyvered from synne and shuld lyve in rightewesnes. |
bore our sins in his own body on the tree |
True |
0.762 |
0.9 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
bore our sins in his own body on the tree |
True |
0.759 |
0.93 |
0.0 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
and never better, than when he became obedient to the death, even the death of the cross, and bore our sins in his own body on the tree |
False |
0.742 |
0.852 |
1.547 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
when he became obedient to the death |
True |
0.739 |
0.852 |
0.139 |
Philippians 2.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 2.8: he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
and never better, than when he became obedient to the death, even the death of the cross, and bore our sins in his own body on the tree |
False |
0.695 |
0.621 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
and never better, than when he became obedient to the death, even the death of the cross, and bore our sins in his own body on the tree |
False |
0.64 |
0.73 |
1.341 |
1 Peter 2.24 (Geneva) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: by whose stripes ye were healed. |
and never better, than when he became obedient to the death, even the death of the cross, and bore our sins in his own body on the tree |
False |
0.633 |
0.691 |
1.462 |
1 Peter 2.24 (ODRV) |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: that dead to sinnes, we may liue to iustice. by whose stripes you are healed. |
and never better, than when he became obedient to the death, even the death of the cross, and bore our sins in his own body on the tree |
False |
0.602 |
0.658 |
1.556 |