Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
christ, says our apostle, was once offered to bear our sins, but unto them that look for him he shall appear a second time without sin unto salvation |
True |
0.829 |
0.922 |
2.169 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
christ, says our apostle, was once offered to bear our sins, but unto them that look for him he shall appear a second time without sin unto salvation |
True |
0.82 |
0.873 |
2.23 |
Hebrews 9.28 (ODRV) |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. the second time he shal appeare without sinne to them that expect him, vnto saluation. |
christ, says our apostle, was once offered to bear our sins, but unto them that look for him he shall appear a second time without sin unto salvation |
True |
0.819 |
0.875 |
1.712 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
christ, says our apostle, was once offered to bear our sins, but unto them that look for him he shall appear a second time without sin unto salvation |
True |
0.816 |
0.785 |
1.129 |
1 Peter 3.18 (ODRV) |
1 peter 3.18: because christ also died once for our sinnes, the iust for the vniust: that he might offer vs to god, mortified certes in flesh, but quickned in spirit. |
christ, says our apostle, was once offered to bear our sins, but unto them that look for him he shall appear a second time without sin unto salvation |
True |
0.68 |
0.242 |
0.408 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
this, i say, is evident beyond all denial from the opposition which follows, after the text, between his first appearance and his second; christ, says our apostle, was once offered to bear our sins, but unto them that look for him he shall appear a second time without sin unto salvation |
False |
0.654 |
0.892 |
1.02 |
Hebrews 9.28 (ODRV) |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. the second time he shal appeare without sinne to them that expect him, vnto saluation. |
this, i say, is evident beyond all denial from the opposition which follows, after the text, between his first appearance and his second; christ, says our apostle, was once offered to bear our sins, but unto them that look for him he shall appear a second time without sin unto salvation |
False |
0.648 |
0.886 |
0.875 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
this, i say, is evident beyond all denial from the opposition which follows, after the text, between his first appearance and his second; christ, says our apostle, was once offered to bear our sins, but unto them that look for him he shall appear a second time without sin unto salvation |
False |
0.644 |
0.922 |
0.991 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
this, i say, is evident beyond all denial from the opposition which follows, after the text, between his first appearance and his second; christ, says our apostle, was once offered to bear our sins, but unto them that look for him he shall appear a second time without sin unto salvation |
False |
0.644 |
0.793 |
0.525 |