Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
st. paul says, justified freely by his grace, through the redemption that is in jesus christ |
True |
0.912 |
0.933 |
1.875 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
st. paul says, justified freely by his grace, through the redemption that is in jesus christ |
True |
0.894 |
0.923 |
1.875 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
st. paul says, justified freely by his grace, through the redemption that is in jesus christ |
True |
0.887 |
0.918 |
0.781 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
st. paul says, justified freely by his grace, through the redemption that is in jesus christ |
True |
0.875 |
0.897 |
0.39 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
so that, even in this respect, we are, as st. paul says, justified freely by his grace, through the redemption that is in jesus christ |
False |
0.833 |
0.817 |
2.185 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
so that, even in this respect, we are, as st. paul says, justified freely by his grace, through the redemption that is in jesus christ |
False |
0.826 |
0.833 |
2.185 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
so that, even in this respect, we are, as st. paul says, justified freely by his grace, through the redemption that is in jesus christ |
False |
0.822 |
0.624 |
0.789 |
Romans 3.24 (Vulgate) |
romans 3.24: justificati gratis per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo jesu, |
st. paul says, justified freely by his grace, through the redemption that is in jesus christ |
True |
0.822 |
0.575 |
0.0 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
so that, even in this respect, we are, as st. paul says, justified freely by his grace, through the redemption that is in jesus christ |
False |
0.788 |
0.798 |
1.184 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
so that, even in this respect, we are, as st. paul says, justified freely by his grace, through the redemption that is in jesus christ |
False |
0.737 |
0.183 |
0.694 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
st. paul says, justified freely by his grace, through the redemption that is in jesus christ |
True |
0.723 |
0.256 |
0.687 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
so that, even in this respect, we are, as st. paul says, justified freely by his grace, through the redemption that is in jesus christ |
False |
0.709 |
0.189 |
0.723 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
st. paul says, justified freely by his grace, through the redemption that is in jesus christ |
True |
0.692 |
0.293 |
0.715 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
so that, even in this respect, we are, as st. paul says, justified freely by his grace, through the redemption that is in jesus christ |
False |
0.689 |
0.187 |
0.694 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
st. paul says, justified freely by his grace, through the redemption that is in jesus christ |
True |
0.671 |
0.282 |
0.687 |