Hebrews 7.26 (Tyndale) |
hebrews 7.26: soche an hye prest it became vs to have which is wholy harmlesse vndefyled separat from synners and made hyar then heven. |
for such an high-priest, saith the apostle, became us, that is, now under the dispensation of the gospel, when a perfect expiation of sins is to be made, such an high-priest is necessary, as is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, who needs not as those high-priests, that is as the high-priests under the law, to offer up sacrifice first for his own sins, and then for the people |
False |
0.711 |
0.244 |
0.0 |
Hebrews 7.26 (AKJV) |
hebrews 7.26: for such an high priest became vs, who is holy, harmelesse, vndefiled, separate from sinners, and made higher then the heauens. |
for such an high-priest, saith the apostle, became us, that is, now under the dispensation of the gospel, when a perfect expiation of sins is to be made, such an high-priest is necessary, as is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, who needs not as those high-priests, that is as the high-priests under the law, to offer up sacrifice first for his own sins, and then for the people |
False |
0.698 |
0.87 |
4.069 |
Hebrews 7.26 (Geneva) |
hebrews 7.26: for such an hie priest it became vs to haue, which is holy, harmelesse, vndefiled, separate from sinners, and made hier then the heauens: |
for such an high-priest, saith the apostle, became us, that is, now under the dispensation of the gospel, when a perfect expiation of sins is to be made, such an high-priest is necessary, as is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, who needs not as those high-priests, that is as the high-priests under the law, to offer up sacrifice first for his own sins, and then for the people |
False |
0.693 |
0.788 |
2.944 |
Hebrews 7.26 (ODRV) |
hebrews 7.26: for it was seemely that we should haue such a high priest, holy, innocent, impolluted, separated from sinners, and made higher then the heauens. |
for such an high-priest, saith the apostle, became us, that is, now under the dispensation of the gospel, when a perfect expiation of sins is to be made, such an high-priest is necessary, as is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, who needs not as those high-priests, that is as the high-priests under the law, to offer up sacrifice first for his own sins, and then for the people |
False |
0.688 |
0.838 |
2.863 |
Hebrews 5.1 (AKJV) |
hebrews 5.1: for euery high priest taken from among men, is ordeined for men in things pertaining to god, that hee may offer both giftes & sacrifices for sins. |
for such an high-priest, saith the apostle, became us, that is, now under the dispensation of the gospel, when a perfect expiation of sins is to be made, such an high-priest is necessary, as is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, who needs not as those high-priests, that is as the high-priests under the law, to offer up sacrifice first for his own sins, and then for the people |
False |
0.686 |
0.224 |
5.439 |
Hebrews 5.1 (Geneva) |
hebrews 5.1: for euery hie priest is taken from among men, and is ordeined for men, in things pertaining to god, that he may offer both giftes and sacrifices for sinnes, |
for such an high-priest, saith the apostle, became us, that is, now under the dispensation of the gospel, when a perfect expiation of sins is to be made, such an high-priest is necessary, as is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, who needs not as those high-priests, that is as the high-priests under the law, to offer up sacrifice first for his own sins, and then for the people |
False |
0.672 |
0.184 |
1.24 |