Matthew 14.25 (ODRV) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, he came vnto them walking vpon the sea. |
for we finde that when the ship was tossed with waves in the midst of the sea, (for the wind was contrary) about the fourth watch of the night, iesus went to them walking on the sea |
False |
0.767 |
0.903 |
10.283 |
Matthew 14.25 (AKJV) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, iesus went vnto them, walking on the sea. |
for we finde that when the ship was tossed with waves in the midst of the sea, (for the wind was contrary) about the fourth watch of the night, iesus went to them walking on the sea |
False |
0.761 |
0.925 |
14.771 |
Matthew 14.25 (Geneva) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, iesus went vnto them, walking on the sea. |
for we finde that when the ship was tossed with waves in the midst of the sea, (for the wind was contrary) about the fourth watch of the night, iesus went to them walking on the sea |
False |
0.761 |
0.925 |
14.771 |
Matthew 14.24 (AKJV) - 0 |
matthew 14.24: but the ship was now in the midst of the sea, tossed with waues: |
for we finde that when the ship was tossed with waves in the midst of the sea, (for the wind was contrary) about the fourth watch of the night, iesus went to them walking on the sea |
False |
0.76 |
0.91 |
12.221 |
Matthew 14.24 (ODRV) - 0 |
matthew 14.24: but the boat in the middes of the sea was tossed with waues: |
for we finde that when the ship was tossed with waves in the midst of the sea, (for the wind was contrary) about the fourth watch of the night, iesus went to them walking on the sea |
False |
0.75 |
0.842 |
5.445 |
Matthew 14.24 (Geneva) |
matthew 14.24: and the shippe was nowe in the middes of the sea, and was tossed with waues: for it was a contrarie winde. |
for we finde that when the ship was tossed with waves in the midst of the sea, (for the wind was contrary) about the fourth watch of the night, iesus went to them walking on the sea |
False |
0.732 |
0.917 |
4.748 |
Matthew 14.24 (Tyndale) |
matthew 14.24: and the shippe was now in the middes of the see and was toost with waves for it was a cotrary wynde. |
for we finde that when the ship was tossed with waves in the midst of the sea, (for the wind was contrary) about the fourth watch of the night, iesus went to them walking on the sea |
False |
0.73 |
0.488 |
3.788 |
Matthew 14.25 (Tyndale) |
matthew 14.25: in the fourthe watche of the night iesus came vnto them walkynge on the see. |
for we finde that when the ship was tossed with waves in the midst of the sea, (for the wind was contrary) about the fourth watch of the night, iesus went to them walking on the sea |
False |
0.719 |
0.865 |
4.114 |
Matthew 14.24 (Wycliffe) |
matthew 14.24: and the boot in the myddel of the see was schoggid with wawis, for the wynd was contrarie to hem. |
for we finde that when the ship was tossed with waves in the midst of the sea, (for the wind was contrary) about the fourth watch of the night, iesus went to them walking on the sea |
False |
0.698 |
0.189 |
0.0 |