John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
they that worship god truely must worship god in spirit and truth, joh |
True |
0.888 |
0.892 |
1.137 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
they that worship god truely must worship god in spirit and truth, joh |
True |
0.885 |
0.899 |
0.945 |
Philippians 3.3 (ODRV) - 0 |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which in spirit serue god: |
we are the circumcision which worship god in the spirit, phil |
True |
0.884 |
0.963 |
1.394 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
they that worship god truely must worship god in spirit and truth, joh |
True |
0.86 |
0.872 |
1.137 |
John 4.23 (AKJV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: |
they that worship god truely must worship god in spirit and truth, joh |
True |
0.828 |
0.743 |
0.454 |
John 4.23 (Geneva) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: |
they that worship god truely must worship god in spirit and truth, joh |
True |
0.818 |
0.82 |
0.438 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
they that worship god truely must worship god in spirit and truth, joh. 4. 23, 24. we are the circumcision which worship god in the spirit, phil. 3. 3. that is, that worship god, not onely with the outward man, |
False |
0.817 |
0.76 |
2.784 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
they that worship god truely must worship god in spirit and truth, joh |
True |
0.817 |
0.727 |
0.435 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
they that worship god truely must worship god in spirit and truth, joh. 4. 23, 24. we are the circumcision which worship god in the spirit, phil. 3. 3. that is, that worship god, not onely with the outward man, |
False |
0.811 |
0.824 |
2.401 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
they that worship god truely must worship god in spirit and truth, joh. 4. 23, 24. we are the circumcision which worship god in the spirit, phil. 3. 3. that is, that worship god, not onely with the outward man, |
False |
0.8 |
0.797 |
2.784 |
Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
we are the circumcision which worship god in the spirit, phil |
True |
0.791 |
0.96 |
2.229 |
Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
we are the circumcision which worship god in the spirit, phil |
True |
0.788 |
0.958 |
1.887 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
they that worship god truely must worship god in spirit and truth, joh |
True |
0.782 |
0.557 |
0.0 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
they that worship god truely must worship god in spirit and truth, joh |
True |
0.778 |
0.274 |
1.033 |
Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
we are the circumcision which worship god in the spirit, phil |
True |
0.766 |
0.947 |
0.795 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
they that worship god truely must worship god in spirit and truth, joh |
True |
0.747 |
0.592 |
0.0 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
they that worship god truely must worship god in spirit and truth, joh. 4. 23, 24. we are the circumcision which worship god in the spirit, phil. 3. 3. that is, that worship god, not onely with the outward man, |
False |
0.736 |
0.224 |
1.38 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
they that worship god truely must worship god in spirit and truth, joh. 4. 23, 24. we are the circumcision which worship god in the spirit, phil. 3. 3. that is, that worship god, not onely with the outward man, |
False |
0.731 |
0.47 |
1.149 |
John 4.23 (AKJV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: |
they that worship god truely must worship god in spirit and truth, joh. 4. 23, 24. we are the circumcision which worship god in the spirit, phil. 3. 3. that is, that worship god, not onely with the outward man, |
False |
0.727 |
0.283 |
1.362 |
Philippians 3.3 (Vulgate) |
philippians 3.3: nos enim sumus circumcisio, qui spiritu servimus deo, et gloriamur in christo jesu, et non in carne fiduciam habentes, |
we are the circumcision which worship god in the spirit, phil |
True |
0.71 |
0.514 |
0.0 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
they that worship god truely must worship god in spirit and truth, joh |
True |
0.706 |
0.861 |
0.409 |
John 4.23 (Vulgate) |
john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
they that worship god truely must worship god in spirit and truth, joh |
True |
0.673 |
0.286 |
0.0 |
Romans 2.29 (AKJV) |
romans 2.29: but he is a iew which is one inwardly, and circumcision is, that of the heart, in the spirit, and not in the letter, whose praise is not of men, but of god. |
we are the circumcision which worship god in the spirit, phil |
True |
0.608 |
0.723 |
1.15 |