Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
the gate is streight that leads unto life |
True |
0.834 |
0.866 |
0.978 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
the gate is streight that leads unto life |
True |
0.811 |
0.932 |
3.188 |
Matthew 7.14 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.14: quam angusta porta, et arcta via est, quae ducit ad vitam: |
the gate is streight that leads unto life |
True |
0.753 |
0.774 |
0.0 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
the gate is streight that leads unto life |
True |
0.74 |
0.906 |
5.048 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
the gate is streight that leads unto life |
True |
0.725 |
0.874 |
2.92 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
the gate is streight that leads unto life |
True |
0.669 |
0.692 |
1.068 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
the gate is streight that leads unto life |
True |
0.624 |
0.497 |
1.29 |
Matthew 7.13 (Vulgate) |
matthew 7.13: intrate per angustam portam: quia lata porta, et spatiosa via est, quae ducit ad perditionem, et multi sunt qui intrant per eam. |
but especially from that daring sin angusta porta; though this kingdome within be spacious and glorious, yet the gate is streight that leads unto life |
False |
0.62 |
0.408 |
1.818 |