John 14.2 (Geneva) - 2 |
john 14.2: i go to prepare a place for you. |
he prepares a place for us, where we shall partake of his glory, i go to prepare a place for you |
False |
0.771 |
0.876 |
1.979 |
John 14.2 (Tyndale) - 2 |
john 14.2: i go to prepare a place for you. |
he prepares a place for us, where we shall partake of his glory, i go to prepare a place for you |
False |
0.771 |
0.876 |
1.979 |
John 14.2 (AKJV) - 2 |
john 14.2: i goe to prepare a place for you. |
he prepares a place for us, where we shall partake of his glory, i go to prepare a place for you |
False |
0.77 |
0.873 |
1.871 |
John 14.2 (Tyndale) - 2 |
john 14.2: i go to prepare a place for you. |
we shall partake of his glory, i go to prepare a place for you |
True |
0.763 |
0.891 |
1.291 |
John 14.2 (AKJV) - 2 |
john 14.2: i goe to prepare a place for you. |
we shall partake of his glory, i go to prepare a place for you |
True |
0.763 |
0.882 |
1.224 |
John 14.3 (ODRV) |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. |
we shall partake of his glory, i go to prepare a place for you |
True |
0.664 |
0.499 |
1.012 |
John 14.3 (ODRV) - 0 |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: |
he prepares a place for us, where we shall partake of his glory, i go to prepare a place for you |
False |
0.654 |
0.542 |
1.871 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
we shall partake of his glory, i go to prepare a place for you |
True |
0.651 |
0.801 |
0.932 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
we shall partake of his glory, i go to prepare a place for you |
True |
0.65 |
0.8 |
0.896 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
we shall partake of his glory, i go to prepare a place for you |
True |
0.637 |
0.761 |
0.932 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
he prepares a place for us, where we shall partake of his glory, i go to prepare a place for you |
False |
0.633 |
0.776 |
1.409 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
he prepares a place for us, where we shall partake of his glory, i go to prepare a place for you |
False |
0.626 |
0.762 |
1.354 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
he prepares a place for us, where we shall partake of his glory, i go to prepare a place for you |
False |
0.619 |
0.73 |
1.409 |
John 14.2 (ODRV) |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. if not, i would haue told you, because i goe to prepare you a place. |
he prepares a place for us, where we shall partake of his glory, i go to prepare a place for you |
False |
0.615 |
0.721 |
1.47 |