Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and they are both as two rare examples, recorded together in the same passage of story at the latter end of the eighth chapter of St. Matthew, they can cry quid nobis tibi, Jesu? what have we to doe with thee, Jesus thou Son of God? Indeed I read it once from St Peter, in his weakness, in the beginning of his conversion, Depart from me, Ʋers. 8. Lord, | and they Are both as two rare Examples, recorded together in the same passage of story At the latter end of the eighth chapter of Saint Matthew, they can cry quid nobis tibi, Jesu? what have we to do with thee, jesus thou Son of God? Indeed I read it once from Saint Peter, in his weakness, in the beginning of his conversion, Depart from me, Ʋers. 8. Lord, | cc pns32 vbr av-d p-acp crd j n2, vvn av p-acp dt d n1 pp-f n1 p-acp dt d n1 pp-f dt ord n1 pp-f n1 np1, pns32 vmb vvi fw-la fw-la fw-la, np1? q-crq vhb pns12 pc-acp vdi p-acp pno21, np1 pns21 n1 pp-f np1? av pns11 vvb pn31 a-acp p-acp zz np1, p-acp po31 n1, p-acp dt n-vvg pp-f po31 n1, vvb p-acp pno11, n2. crd n1, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 8.29 (Tyndale) - 1 | matthew 8.29: o iesu the sonne of god what have we to do with the? | what have we to doe with thee, jesus thou son of god | True | 0.791 | 0.87 | 0.651 |
Matthew 8.29 (ODRV) - 1 | matthew 8.29: what is betweene vs & thee iesvs the sonne of god? | what have we to doe with thee, jesus thou son of god | True | 0.759 | 0.478 | 0.602 |
Matthew 8.29 (AKJV) - 0 | matthew 8.29: and behold, they cryed out, saying, what haue we to doe with thee, iesus thou sonne of god? | what have we to doe with thee, jesus thou son of god | True | 0.733 | 0.942 | 2.338 |
Matthew 8.29 (Geneva) - 0 | matthew 8.29: and beholde, they cryed out, saying, iesus the sonne of god, what haue we to do with thee? | what have we to doe with thee, jesus thou son of god | True | 0.694 | 0.908 | 0.559 |
Luke 4.34 (Geneva) | luke 4.34: saying, oh, what haue we to doe with thee, thou iesus of nazareth? art thou come to destroy vs? i know who thou art, euen the holy one of god. | what have we to doe with thee, jesus thou son of god | True | 0.658 | 0.816 | 2.137 |
Luke 4.34 (AKJV) | luke 4.34: saying, let vs alone, what haue wee to doe with thee, thou iesus of nazareth? art thou come to destroy vs? i know thee who thou art, the holy one of god. | what have we to doe with thee, jesus thou son of god | True | 0.655 | 0.722 | 2.047 |
Luke 4.34 (Tyndale) | luke 4.34: sayinge: let me alone what hast thou to do with vs thou iesus of nazareth? arte thou come to destroye vs? i knowe the what thou arte even the holy of god. | what have we to doe with thee, jesus thou son of god | True | 0.609 | 0.413 | 1.246 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|