Ecclesiasticus 1.23 (AKJV) |
ecclesiasticus 1.23: a patient man will beare for a time, and afterward ioy shall spring vp vnto him. |
vsque in tempus sustinebit patiens, a patient man will bear for a time, and afterward joy shall spring up unto him |
True |
0.876 |
0.961 |
1.214 |
Ecclesiasticus 1.23 (AKJV) |
ecclesiasticus 1.23: a patient man will beare for a time, and afterward ioy shall spring vp vnto him. |
vsque in tempus, saies the son of syrach too, ecclesiasticus 1.23. vsque in tempus sustinebit patiens, a patient man will bear for a time, and afterward joy shall spring up unto him |
False |
0.869 |
0.966 |
1.82 |
Ecclesiasticus 1.29 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 1.29: a patient man shall bear for a time, and afterwards joy shall be restored to him. |
vsque in tempus sustinebit patiens, a patient man will bear for a time, and afterward joy shall spring up unto him |
True |
0.853 |
0.914 |
1.32 |
Ecclesiasticus 1.29 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 1.29: a patient man shall bear for a time, and afterwards joy shall be restored to him. |
vsque in tempus, saies the son of syrach too, ecclesiasticus 1.23. vsque in tempus sustinebit patiens, a patient man will bear for a time, and afterward joy shall spring up unto him |
False |
0.844 |
0.937 |
1.372 |
Ecclesiasticus 1.29 (Vulgate) |
ecclesiasticus 1.29: usque in tempus sustinebit patiens, et postea redditio jucunditatis. |
vsque in tempus, saies the son of syrach too, ecclesiasticus 1.23. vsque in tempus sustinebit patiens, a patient man will bear for a time, and afterward joy shall spring up unto him |
False |
0.814 |
0.491 |
2.465 |
Ecclesiasticus 1.29 (Vulgate) |
ecclesiasticus 1.29: usque in tempus sustinebit patiens, et postea redditio jucunditatis. |
vsque in tempus sustinebit patiens, a patient man will bear for a time, and afterward joy shall spring up unto him |
True |
0.786 |
0.727 |
1.81 |