Psalms 1.1 (Geneva) |
psalms 1.1: blessed is the man that doeth not walke in the counsell of the wicked, nor stand in the way of sinners, nor sit in ye seate of the scornefull: |
not unfitly therefore does david the father countenance his whole book of psalms, with such a blessed introit, beatus qui non abiit in consilio impiorum, blessed is the man that hath not walked in the counsel of the ungodly |
False |
0.752 |
0.536 |
0.545 |
Psalms 1.1 (AKJV) |
psalms 1.1: blessed is the man that walketh not in the counsell of the vngodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornefull. |
not unfitly therefore does david the father countenance his whole book of psalms, with such a blessed introit, beatus qui non abiit in consilio impiorum, blessed is the man that hath not walked in the counsel of the ungodly |
False |
0.736 |
0.555 |
0.577 |
Psalms 1.1 (ODRV) |
psalms 1.1: blessed is the man, that hath not gone in the counsel of the impious, & hath not stoode in the way of sinners, and hath not sitte in the chayre of pestilence: |
not unfitly therefore does david the father countenance his whole book of psalms, with such a blessed introit, beatus qui non abiit in consilio impiorum, blessed is the man that hath not walked in the counsel of the ungodly |
False |
0.728 |
0.636 |
3.054 |
Psalms 1.1 (Vulgate) |
psalms 1.1: beatus vir qui non abiit in consilio impiorum, et in via peccatorum non stetit, et in cathedra pestilentiae non sedit; |
not unfitly therefore does david the father countenance his whole book of psalms, with such a blessed introit, beatus qui non abiit in consilio impiorum, blessed is the man that hath not walked in the counsel of the ungodly |
False |
0.725 |
0.426 |
6.133 |