Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
so conformed, that we are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes |
True |
0.902 |
0.939 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
so conformed, that we are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes |
True |
0.901 |
0.942 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
so conformed, that we are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes |
True |
0.893 |
0.925 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
so conformed, that we are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes |
True |
0.893 |
0.908 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
so conformed, that we are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes |
True |
0.83 |
0.444 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
then is our nature so repaired, so renewed, that we come near to his nature; we are thereby conformed to the image of the son of god, rom. 8.29. so conformed, that we are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes. 5.20. 'tis an hebrew phrase |
False |
0.663 |
0.933 |
0.155 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
then is our nature so repaired, so renewed, that we come near to his nature; we are thereby conformed to the image of the son of god, rom. 8.29. so conformed, that we are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes. 5.20. 'tis an hebrew phrase |
False |
0.66 |
0.939 |
0.194 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
then is our nature so repaired, so renewed, that we come near to his nature; we are thereby conformed to the image of the son of god, rom. 8.29. so conformed, that we are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes. 5.20. 'tis an hebrew phrase |
False |
0.657 |
0.926 |
0.194 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
then is our nature so repaired, so renewed, that we come near to his nature; we are thereby conformed to the image of the son of god, rom. 8.29. so conformed, that we are members of his body, of his flesh, and of his bones, ephes. 5.20. 'tis an hebrew phrase |
False |
0.655 |
0.87 |
0.155 |