Early English Printed Sermons


Four sermons, preach'd by the right reverend father in God, John Towers, D.D. L. Bishop of Peterburgh. 1. At the funerall of the right honorable, William Earl of Northampton. 2. At the baptism of the right honorable, James Earl of Northampton. 3. Before K. Charles at White-Hall in time of Lent.

Towers, John, d. 1649
Publisher: Printed for Thomas Rooks and are to be sold at the sign of the Lamb at the East end of S Pauls near the School
Place of Publication: London
Publication Year: 1660
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A94766 ESTC ID: R210178 STC ID: T1958
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 580 located on Page 69

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text we must do the one, and be the other, till we get up to Heaven: Bratiquos cum venerit, Luke 12.37. Blessed indeed are those servants whom the Lord when he commeth shall finde watching: we must do the one, and be the other, till we get up to Heaven: Bratiquos cum venerit, Luke 12.37. Blessed indeed Are those Servants whom the Lord when he comes shall find watching: pns12 vmb vdi dt crd, cc vbb dt n-jn, c-acp pns12 vvb a-acp p-acp n1: npg1 fw-la fw-la, zz crd. vvn av vbr d n2 r-crq dt n1 c-crq pns31 vvz vmb vvi vvg:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Thessalonians 5.6 (ODRV); Luke 12.37; Luke 12.37 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 12.37 (AKJV) - 0 luke 12.37: blessed are those seruants, whom the lord when he commeth, shall find watching: blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching True 0.874 0.928 8.295
Luke 12.37 (ODRV) - 0 luke 12.37: blessed are those seruants, whom when the lord commeth, he shal find watching. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching True 0.873 0.918 6.716
Luke 12.37 (ODRV) - 0 luke 12.37: blessed are those seruants, whom when the lord commeth, he shal find watching. we must do the one, and be the other, till we get up to heaven: bratiquos cum venerit, luke 12.37. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching False 0.852 0.843 10.211
Luke 12.37 (AKJV) - 0 luke 12.37: blessed are those seruants, whom the lord when he commeth, shall find watching: we must do the one, and be the other, till we get up to heaven: bratiquos cum venerit, luke 12.37. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching False 0.85 0.87 11.936
Luke 12.37 (Geneva) - 0 luke 12.37: blessed are those seruants, whom the lord when he commeth shall finde waking: we must do the one, and be the other, till we get up to heaven: bratiquos cum venerit, luke 12.37. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching False 0.837 0.878 11.497
Luke 12.37 (Tyndale) - 0 luke 12.37: happy are those servauntes which the lorde when he cometh shall fynde wakynge. we must do the one, and be the other, till we get up to heaven: bratiquos cum venerit, luke 12.37. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching False 0.815 0.687 3.863
Luke 12.43 (ODRV) luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. we must do the one, and be the other, till we get up to heaven: bratiquos cum venerit, luke 12.37. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching False 0.763 0.726 6.097
Luke 12.43 (ODRV) luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching True 0.738 0.873 3.745
Matthew 24.46 (ODRV) matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching True 0.736 0.863 3.745
Luke 12.43 (AKJV) luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. we must do the one, and be the other, till we get up to heaven: bratiquos cum venerit, luke 12.37. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching False 0.733 0.763 7.822
Luke 12.43 (Vulgate) luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. we must do the one, and be the other, till we get up to heaven: bratiquos cum venerit, luke 12.37. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching False 0.73 0.273 7.228
Matthew 24.46 (AKJV) matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching True 0.729 0.879 7.075
Luke 12.37 (Vulgate) luke 12.37: beati servi illi quos, cum venerit dominus, invenerit vigilantes: amen dico vobis, quod praecinget se, et faciet illos discumbere, et transiens ministrabit illis. we must do the one, and be the other, till we get up to heaven: bratiquos cum venerit, luke 12.37. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching False 0.728 0.21 5.798
Luke 12.43 (Geneva) luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. we must do the one, and be the other, till we get up to heaven: bratiquos cum venerit, luke 12.37. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching False 0.726 0.767 8.785
Luke 12.43 (Wycliffe) luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching True 0.725 0.653 1.064
Matthew 24.46 (Geneva) matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching True 0.719 0.877 6.236
Luke 12.37 (Tyndale) luke 12.37: happy are those servauntes which the lorde when he cometh shall fynde wakynge. verely i saye vnto you he will gerdde him selfe about and make them sit doune to meate and walke by and minister vnto them. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching True 0.719 0.826 1.049
Matthew 24.46 (Tyndale) matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching True 0.715 0.854 3.734
Luke 12.43 (Tyndale) luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. we must do the one, and be the other, till we get up to heaven: bratiquos cum venerit, luke 12.37. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching False 0.715 0.589 5.269
Matthew 24.46 (Vulgate) matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching True 0.715 0.281 0.0
Luke 12.37 (Geneva) luke 12.37: blessed are those seruants, whom the lord when he commeth shall finde waking: verely i say vnto you, he will girde himselfe about, and make them to sit downe at table, and will come forth, and serue them. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching True 0.714 0.884 5.066
Luke 12.43 (AKJV) luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching True 0.713 0.879 5.324
Matthew 24.46 (Wycliffe) matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching True 0.711 0.527 2.143
Luke 12.43 (Geneva) luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching True 0.706 0.873 6.236
Luke 12.43 (Tyndale) luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching True 0.696 0.848 3.6
Luke 12.37 (Vulgate) luke 12.37: beati servi illi quos, cum venerit dominus, invenerit vigilantes: amen dico vobis, quod praecinget se, et faciet illos discumbere, et transiens ministrabit illis. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching True 0.689 0.451 0.0
Luke 12.43 (Vulgate) luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. blessed indeed are those servants whom the lord when he commeth shall finde watching True 0.685 0.355 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Luke 12.37. Luke 12.37