Jeremiah 2.35 (AKJV) - 2 |
jeremiah 2.35: behold, i will plead with thee, because thou sayest, i haue not sinned. |
i will plead with thee, saies god, because thou sayest, i have not sinned, jer |
True |
0.926 |
0.938 |
3.947 |
Jeremiah 2.35 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.35: and thou hast said: i am without sin and am innocent: and therefore let thy anger be turned away from me. behold, i will contend with thee in judgement, because thou hast said: i have not sinned. |
i will plead with thee, saies god, because thou sayest, i have not sinned, jer |
True |
0.853 |
0.468 |
0.574 |
Jeremiah 2.35 (Geneva) - 1 |
jeremiah 2.35: beholde, i will enter with thee into iudgement, because thou saiest, i haue not sinned. |
i will plead with thee, saies god, because thou sayest, i have not sinned, jer |
True |
0.843 |
0.845 |
0.622 |
Jeremiah 2.35 (AKJV) - 2 |
jeremiah 2.35: behold, i will plead with thee, because thou sayest, i haue not sinned. |
i will plead with thee, saies god, because thou sayest, i have not sinned, jer. 2.35. innocent we may be, as job was, who, maugre the divels malice, yet held fast his innocency, job 2.3 |
False |
0.735 |
0.905 |
4.961 |
Jeremiah 2.35 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.35: and thou hast said: i am without sin and am innocent: and therefore let thy anger be turned away from me. behold, i will contend with thee in judgement, because thou hast said: i have not sinned. |
i will plead with thee, saies god, because thou sayest, i have not sinned, jer. 2.35. innocent we may be, as job was, who, maugre the divels malice, yet held fast his innocency, job 2.3 |
False |
0.73 |
0.18 |
1.834 |
Jeremiah 2.35 (Geneva) |
jeremiah 2.35: yet thou saiest, because i am giltles, surely his wrath shall turne from mee: beholde, i will enter with thee into iudgement, because thou saiest, i haue not sinned. |
i will plead with thee, saies god, because thou sayest, i have not sinned, jer. 2.35. innocent we may be, as job was, who, maugre the divels malice, yet held fast his innocency, job 2.3 |
False |
0.671 |
0.224 |
1.346 |