Romans 7.25 (Geneva) - 0 |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. |
i thank god, through jesus christ our lord, rom |
True |
0.954 |
0.879 |
1.055 |
Romans 7.25 (AKJV) - 0 |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. |
i thank god, through jesus christ our lord, rom |
True |
0.954 |
0.879 |
1.055 |
Romans 7.25 (Tyndale) - 0 |
romans 7.25: i thanke god thorow iesus christ oure lorde. |
i thank god, through jesus christ our lord, rom |
True |
0.945 |
0.793 |
0.862 |
Romans 7.24 (AKJV) - 1 |
romans 7.24: who shall deliuer me from the body of this death? |
who shall deliver me from this body of death |
False |
0.937 |
0.944 |
0.079 |
Romans 7.24 (Tyndale) - 1 |
romans 7.24: who shall delyver me from this body of deeth? |
who shall deliver me from this body of death |
False |
0.901 |
0.905 |
0.079 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
who shall deliver me from this body of death |
False |
0.883 |
0.93 |
0.067 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
who shall deliver me from this body of death |
False |
0.882 |
0.921 |
0.071 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
who shall deliver me from this body of death |
False |
0.815 |
0.874 |
0.0 |
1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
i thank god, through jesus christ our lord, rom |
True |
0.73 |
0.183 |
0.7 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
i thank god, through jesus christ our lord, rom |
True |
0.724 |
0.294 |
0.844 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
i thank god, through jesus christ our lord, rom |
True |
0.707 |
0.392 |
0.873 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
who shall deliver me from this body of death? i thank god, through jesus christ our lord, rom. 7. 24, 25. over all accusers, and all outward evils # and enemies |
False |
0.685 |
0.738 |
0.305 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
who shall deliver me from this body of death? i thank god, through jesus christ our lord, rom. 7. 24, 25. over all accusers, and all outward evils # and enemies |
False |
0.677 |
0.761 |
0.363 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
who shall deliver me from this body of death? i thank god, through jesus christ our lord, rom. 7. 24, 25. over all accusers, and all outward evils # and enemies |
False |
0.672 |
0.787 |
0.363 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
who shall deliver me from this body of death? i thank god, through jesus christ our lord, rom. 7. 24, 25. over all accusers, and all outward evils # and enemies |
False |
0.651 |
0.482 |
0.291 |
Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
i thank god, through jesus christ our lord, rom |
True |
0.637 |
0.384 |
0.93 |